Traducción de la letra de la canción Heartbreak Radio - Kim Carnes

Heartbreak Radio (original)

Hometown sweetheart
Hung around in the dark
Only make a move or two
I was just a young fool
Never been to night school
Didn’t know enough to be cool
So he found another lover
They went undercover
The way he stole my love was a crime
In order to keep the peace
Callin' out the police
Find him 'for I lose my mind
The boy I love done gone and left me alone
He’s got a big bad record on the heartbreak radio
A complete investigation
What’s his destination
Did he leave a trace at all
Book him on suspicion
Just look at my condition
He left me here to take the fall
That boy can surely play it rough
He oughta be in handcuffs
Make him wear a ball and chain
Oh he’s just a heart stealer
Sweetest kind o' love dealer
He knows how to fix a game
The boy I love done gone and left me alone
He’s got a big bad record on the heartbreak radio
Lonely heart in distress
Sending out an S.O.S
All across the U.S. of A
Come on back and serve your time
Right her in these arms of mine
Gotta have you home today
FBI CID help me help me help me please
The boy I love done gone and left me alone
He’s got a big bad record on the heartbreak radio
The boy I love done gone and left me alone
He’s got a big bad record on the heartbreak radio
The boy I love done gone and left me alone
He’s got a big bad record on the heartbreak radio

Heartbreak Radio (traducción)

Cariño de la ciudad natal
Dando vueltas en la oscuridad
Solo haz un movimiento o dos
Yo solo era un joven tonto
Nunca he ido a la escuela nocturna
No sabía lo suficiente para ser genial
Así que encontró otro amante
fueron encubiertos
La forma en que robó mi amor fue un crimen
Para mantener la paz
Llamando a la policía
Encuéntralo' que pierdo la cabeza
El chico que amo se fue y me dejó solo
Tiene un gran disco malo en la radio de angustia
Una investigación completa
cual es su destino
¿Dejó algún rastro?
Reservarlo por sospecha
Solo mira mi condición
Me dejó aquí para tomar la caída
Ese chico seguramente puede jugar duro
Debería estar esposado
Haz que use una bola y una cadena
Oh, él es solo un ladrón de corazones
El traficante de amor más dulce
Sabe arreglar un juego
El chico que amo se fue y me dejó solo
Tiene un gran disco malo en la radio de angustia
Corazón solitario en apuros
Enviando un S.O.S
A lo largo de los EE. UU. de A
Vuelve y cumple tu tiempo
Justo ella en estos brazos míos
Tengo que tenerte en casa hoy
FBI CID ayúdame ayúdame ayúdame por favor
El chico que amo se fue y me dejó solo
Tiene un gran disco malo en la radio de angustia
El chico que amo se fue y me dejó solo
Tiene un gran disco malo en la radio de angustia
El chico que amo se fue y me dejó solo
Tiene un gran disco malo en la radio de angustia