Traducción de la letra de la canción Sailin - Kim Carnes

Sailin (original)

Sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
Sailin'
Out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
I’ve been all over the ocean
I’ve traveled through a million years
Every face I see
Brings it home to me That I all ever loved is here
Now won’t you take me sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
You’ve got to take me sailin'
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
If they drew a line
Through space and time
That defied my breaking through
It could not control me No nothin’could hold me As long as there was you
Now won’t you take me sailin'
Ridin’on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help fromt the wind
You’ve got to take me sailin'
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailin'
We may never come back again
When we go sailin'

Sailin (traducción)

navegando
Ridin'on la cresta de un sueño
Todo lo que necesitamos es una brisa
Un poco de ayuda del viento
navegando
Fuera de mis sueños
Y en la noche
Es posible que nunca volvamos de nuevo
Cuando vamos a navegar
He estado por todo el océano
He viajado a través de un millón de años
Cada rostro que veo
Me trae a casa que todo lo que he amado está aquí
Ahora no me llevarás a navegar
Ridin'on la cresta de un sueño
Todo lo que necesitamos es una brisa
Un poco de ayuda del viento
Tienes que llevarme a navegar
Justo fuera de mis sueños
Y en la noche
Es posible que nunca volvamos de nuevo
Cuando vamos a navegar
Si dibujaran una línea
A través del espacio y el tiempo
Eso desafió mi ruptura
No podía controlarme Nada podía detenerme Mientras estuvieras tú
Ahora no me llevarás a navegar
Ridin'on la cresta de un sueño
Todo lo que necesitamos es una brisa
Un poco de ayuda del viento
Tienes que llevarme a navegar
Justo fuera de mis sueños
Y en la noche
Es posible que nunca volvamos de nuevo
Cuando vamos a navegar
Es posible que nunca volvamos de nuevo
Cuando vamos a navegar