
Fecha de emisión: 31.12.1980
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: inglés
When I'm Away From You(original) |
When I’m away from you I can’t stay still |
My thoughts won’t move from the way I feel |
It happens time and time again |
And the circle never ends |
When I’m away from you it hurts to say |
My sense is gone so far away |
I’m up all through the night |
And I can’t tell wrong from right |
When I’m away from you I see grey big clouds |
In the fog and rain all the lonely crowds |
It seems to be so blue |
Every night I’m missing you |
When I’m away from you the sun don’t shine |
The moon don’t come the words don’t rhyme |
When I’m away from you I can’t let go |
And you know oh you know |
It’s all the things you do that make life worth while |
Like the way you talk and the way you smile |
It’s all the things you do that keep me hangin' on |
And you know oh you know |
When I’m away from the wime won’t flow |
The tides don’t turn and the wind don’t blow |
I’m up all through the night |
And I can’t tell wrong from right |
When I’m away from you the sun don’t shine |
The moon don’t come the words don’t rhyme |
When I’m away from you I can’t let go |
And you know oh you know |
When I’m away from you it hurts to say |
My sense is gone so far away |
It happens time and time again |
And the circle never ends |
When I’m away from you my boy |
When I’m away from you my little boy |
(traducción) |
Cuando estoy lejos de ti no puedo quedarme quieto |
Mis pensamientos no se moverán de la forma en que me siento |
Sucede una y otra vez |
Y el círculo nunca termina |
Cuando estoy lejos de ti me duele decir |
Mi sentido se ha ido tan lejos |
Estoy despierto toda la noche |
Y no puedo distinguir el mal del bien |
Cuando estoy lejos de ti veo grandes nubes grises |
En la niebla y la lluvia todas las multitudes solitarias |
parece ser tan azul |
Cada noche te extraño |
Cuando estoy lejos de ti el sol no brilla |
La luna no viene, las palabras no riman |
Cuando estoy lejos de ti no puedo dejarte ir |
Y sabes, oh, sabes |
Son todas las cosas que haces las que hacen que la vida valga la pena |
Como la forma en que hablas y la forma en que sonríes |
Son todas las cosas que haces las que me mantienen colgado |
Y sabes, oh, sabes |
Cuando estoy lejos, el agua no fluye |
Las mareas no cambian y el viento no sopla |
Estoy despierto toda la noche |
Y no puedo distinguir el mal del bien |
Cuando estoy lejos de ti el sol no brilla |
La luna no viene, las palabras no riman |
Cuando estoy lejos de ti no puedo dejarte ir |
Y sabes, oh, sabes |
Cuando estoy lejos de ti me duele decir |
Mi sentido se ha ido tan lejos |
Sucede una y otra vez |
Y el círculo nunca termina |
Cuando estoy lejos de ti mi niño |
Cuando estoy lejos de ti mi pequeño |
Nombre | Año |
---|---|
Bette Davis Eyes | 1992 |
One Kiss | 1985 |
Bettie Davis Eyes | 2009 |
I Pretend | 2010 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
Stay With Me ft. Kim Carnes, Tina Turner | 2009 |
Mistaken Identity | 2010 |
Voyeur | 2010 |
Crazy In The Night (Barking At Airplanes) | 1992 |
Bette Davis Eyes (From "Duets") [Re-Recorded] | 2012 |
More Love | 1992 |
Bon Voyage | 1985 |
Cry Like A Baby | 2010 |
Hit And Run | 1980 |
I'll Be Here Where The Heart Is | 1992 |
Skeptical Shuffle | 1979 |
Take Me Home To Where My Heart Is | 1979 |
Blinded By Love | 1979 |
What Am I Gonna Do | 1979 |