Traducción de la letra de la canción In Vain - Kim-Lian

In Vain (original)

I’m waking up alone again
skies are turning grey
morning paper
lemon tea
just another day
hear me please
emptiness
won’t you go away
I’m trying so hard to survive the rain
I’m constantly fighting my fears
my tears
in vain
I’m running low on energy
running out of hope
losing you was losing me don’t know how to cope
hear me please
loneliness
keep the pain away
I’m trying so hard to survive the rain
I’m constantly fighting my fears
my tears
in vain
I’m falling
deeper and deeper
I’m losing
and I’m crying your name
but you don’t seem to hear me
I’m trying so hard to survive the rain
I’m constantly fighting my fears
my tears
in vain

In Vain (traducción)

Me estoy despertando solo otra vez
los cielos se vuelven grises
periódico de la mañana
Te de limón
solo otro dia
escúchame por favor
vacío
no te irás
Estoy tratando tan duro de sobrevivir a la lluvia
Estoy constantemente luchando contra mis miedos
mis lagrimas
en vano
Me estoy quedando sin energía
quedando sin esperanza
perderte fue perderme a mi no se como sobrellevarlo
escúchame por favor
soledad
aleja el dolor
Estoy tratando tan duro de sobrevivir a la lluvia
Estoy constantemente luchando contra mis miedos
mis lagrimas
en vano
Estoy cayendo
más y más profundamente
Estoy perdiendo
y estoy llorando tu nombre
pero parece que no me escuchas
Estoy tratando tan duro de sobrevivir a la lluvia
Estoy constantemente luchando contra mis miedos
mis lagrimas
en vano