Traducción de la letra de la canción California - Kina Grannis

California (original)

Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song
At the table I am sitting
I know nothing but the meaning
Of the ones that I am missing
I hold on to each little time
You say a name and it’s mine
I listen again for your song
I am open, I am ready
I am forging through the mornings
Am I broken or unyielding
Am I some kind of fumbling light
Perfectly strung in your sight
I listen again for your song
In the meantime I’ll be alright
I’ll be alright
I will be fine
Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song

California (traducción)

hola, california
Puedo oírte cuando me despierto
En la distancia como el océano
Me estás llamando de vuelta a tu lado
Aguantando la respiración en la noche
Vuelvo a escuchar tu canción
En la mesa estoy sentado
No sé nada más que el significado
De las que me faltan
me aferro a cada ratito
Dices un nombre y es mío
Vuelvo a escuchar tu canción
Estoy abierto, estoy listo
Estoy forjando las mañanas
¿Estoy roto o inflexible?
¿Soy una especie de luz a tientas?
Perfectamente ensartado en tu vista
Vuelvo a escuchar tu canción
Mientras tanto estaré bien
estaré bien
Estaré bien
hola, california
Puedo oírte cuando me despierto
En la distancia como el océano
Me estás llamando de vuelta a tu lado
Aguantando la respiración en la noche
Vuelvo a escuchar tu canción