Traducción de la letra de la canción It's Love - Kina Grannis

It's Love (original)

Yeah, I want to know where you go when you’re going
We can take it slow if you don’t show that you’re slowing
You can try to save me if you’re crazy
But I want to know if we go, where we’re going to People try to find reasons why things aren’t perfect
Fight to deny every smile they’re deserving
But we can try to end this, just give me one kiss
Let me show you how, even now, things are perfect
If you want to grow, you gotta go You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.
I know that you’re scared to prepare for this feeling
But it’s always there like the air that you’re breathing
So go on take a deep breath and give it your best
Maybe you’ll see through to me, and your feelings, too
If you want to grow, you gotta let it go You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.
If you open up your hand
Don’t try too hard
You don’t need to understand
Just start
You, afraid to fall
You know it’s all
You, afraid to fall
You know it’s all love, love.

It's Love (traducción)

Sí, quiero saber adónde vas cuando vas
Podemos tomárnoslo con calma si no demuestras que lo estás haciendo
Puedes intentar salvarme si estás loco
Pero quiero saber si vamos, adónde vamos La gente trata de encontrar razones por las que las cosas no son perfectas
Luchar para negar cada sonrisa que se merecen
Pero podemos tratar de terminar con esto, solo dame un beso
Déjame mostrarte cómo, incluso ahora, las cosas son perfectas
Si quieres crecer, tienes que ir Tú, tienes miedo de caer
sabes que es todo
Tú, miedo de caer
Sabes que todo es amor, amor.
Sé que tienes miedo de prepararte para este sentimiento
Pero siempre está ahí como el aire que estás respirando
Así que sigue, respira hondo y da lo mejor de ti.
Tal vez me veas a través de mí y tus sentimientos también
Si quieres crecer, tienes que dejarlo ir Tú, tienes miedo de caer
sabes que es todo
Tú, miedo de caer
Sabes que todo es amor, amor.
Si abres tu mano
no te esfuerces demasiado
No necesitas entender
Solo empieza
Tú, miedo de caer
sabes que es todo
Tú, miedo de caer
Sabes que todo es amor, amor.