Traducción de la letra de la canción World In Front Of Me - Kina Grannis

World In Front Of Me (original)

Hear your breath beside me
In my bed
All the sheets are tangled
In my legs and as I stretch
The sun falls on me
Gentle way to say it’s time to wake up
It’s time to wake up
To the world in front of me
Watch as it unfolds so beautifully
Fitting all the pieces perfectly
It’s the world in front of me
Start your day with coffee
Mine tea
Humming with my guitar
As you read I write a song
The words are finally assembling
Into this picture of things
With all that they bring
Da da da da da dummm
Ohhhh ohh
It’s the world in front of me

(traducción)

Escucha tu respiración a mi lado
En mi cama
Todas las sábanas están enredadas.
En mis piernas y mientras me estiro
el sol cae sobre mi
Manera amable de decir que es hora de despertar
Es hora de despertar
Al mundo frente a mí
Mira como se desarrolla tan bellamente
Encajando todas las piezas a la perfección.
Es el mundo frente a mí
Comienza tu día con café
té mío
Tarareando con mi guitarra
Mientras tu lees yo escribo una cancion
Las palabras finalmente se están ensamblando
En esta imagen de las cosas
Con todo lo que traen
Da da da da da da dummm
Ohhhh ohh
Es el mundo frente a mí