Traducción de la letra de la canción Bloody Ripper - King Gizzard & The Lizard Wizard

Bloody Ripper (original)

Push me down, I will not crack
You’re just a monkey with your claws in my back
I said it, and you heard
That Vecky bottle’s cutting me some slack
But it’s like all I wanna do
Sink my teeth in you
You already told me to
You said, «It's alright»
Oh, it’s like all I wanna do
Sink my teeth in you
You already told me to
You said, «It's alright»
And push me down, I will not crack
You’re just a monkey with your claws in my back
I said it, and you heard
That Vecky bottle’s cutting me some slack
But it’s like all I wanna do
Sink my teeth in you
You already told me to
You said, «It's alright»
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright, oh, oh, oh…

Bloody Ripper (traducción)

Empújame hacia abajo, no me romperé
Eres solo un mono con tus garras en mi espalda
Yo lo dije y tu escuchaste
Esa botella de Vecky me está dando un poco de holgura
Pero es como todo lo que quiero hacer
Hundir mis dientes en ti
Ya me dijiste que
Tú dijiste, «Está bien»
Oh, es como todo lo que quiero hacer
Hundir mis dientes en ti
Ya me dijiste que
Tú dijiste, «Está bien»
Y empújame hacia abajo, no me romperé
Eres solo un mono con tus garras en mi espalda
Yo lo dije y tu escuchaste
Esa botella de Vecky me está dando un poco de holgura
Pero es como todo lo que quiero hacer
Hundir mis dientes en ti
Ya me dijiste que
Tú dijiste, «Está bien»
está bien, está bien
Está bien, está bien, oh, oh, oh...