Traducción de la letra de la canción Butterfly 3000 - King Gizzard & The Lizard Wizard

Butterfly 3000 (original)

Hope that I am worthy of your love
Hope I am deserving of your love
Hope you can brush off the powers that be
Hope I can empower femininity
Hope I can teach you how to be mostly happy
Hope you don’t let the world crush you
For it is beautiful out there and there’s a lot to see
Hope I can teach you to see the splendor of the moment
Hope you can see the beauty within the grim world’s ugly mess
Butterfly
Butterfly

Butterfly 3000 (traducción)

Espero ser digno de tu amor
Espero ser merecedor de tu amor
Espero que puedas deshacerte de los poderes fácticos
Espero poder potenciar la feminidad.
Espero poder enseñarte cómo ser mayormente feliz
Espero que no dejes que el mundo te aplaste
Porque es hermoso allá afuera y hay mucho que ver
Espero poder enseñarte a ver el esplendor del momento
Espero que puedas ver la belleza dentro del feo desastre del mundo sombrío.
Mariposa
Mariposa