Traducción de la letra de la canción Head On/Pill - King Gizzard & The Lizard Wizard

Head On/Pill (original)

Just yesterday I sat across from my legs
They weren’t connected to me
And I couldn’t see 'cause my eyes weren’t in me
Hold me up straight while I screw my
Head on
Head on
Just yesterday I held a cup to my lips
Pouring it deep in my throat
Filling up me like a black enemy
Hold me up straight while I screw my
Head on
Head on
Head on
Head on
…Ooh ooh ooh (yeah)
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
(Joey!)
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
One, two, three, four
…Ooh ooh ooh (yeah)
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
I ate the wrong, I ate the wrong
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
Pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill, pill
One, two, three, four
…Ooh, ooh, ooh (yeah)

Head On/Pill (traducción)

Justo ayer me senté frente a mis piernas
No estaban conectados conmigo.
Y no podía ver porque mis ojos no estaban en mí
Sostenme erguido mientras me jodo
De frente
De frente
Justo ayer sostuve una taza en mis labios
Derramándolo en lo profundo de mi garganta
Llenándome como un enemigo negro
Sostenme erguido mientras me jodo
De frente
De frente
De frente
De frente
…Ooh ooh ooh (sí)
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
(¡Joey!)
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Uno dos tres CUATRO
…Ooh ooh ooh (sí)
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Comí mal, comí mal
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora, píldora
Uno dos tres CUATRO
…Ooh, ooh, ooh (sí)