Traducción de la letra de la canción The Cruel Millennial - King Gizzard & The Lizard Wizard

The Cruel Millennial (original)

Underestimated technology
I’m addicted to tablet screens
No escaping battleground PUBG
Computer games ain’t for me
Can’t relate face to face with modern day youth
Outdated, the post-millennial will get you
I was born in the echo boom
Yet I rust as the cruel millennial
I was only born in '92
Yet I rust as the cruel millennial
The cruel millennial
White dog shit, not on my nature strip
Calcium bone conspiracist
Berenstein Bears read to as kids
It’s a glitch in the matrix
Can’t relate face to face with modern day youth
Outdated, the post-millennial will get you
I was born in the echo boom
Yet I rust as the cruel millennial
The cruel millennial
The cruel millennial
The cruel millennial
The cruel millennial
The cruel millennial
The cruel millennial

(traducción)

Tecnología subestimada
Soy adicto a las pantallas de las tabletas
Sin escapar del campo de batalla PUBG
Los juegos de computadora no son para mi
No se puede relacionar cara a cara con la juventud moderna
Anticuado, el post-millennial te atrapará
nací en el eco boom
Sin embargo, me oxido como el cruel millennial
Solo nací en el '92
Sin embargo, me oxido como el cruel millennial
El cruel milenario
Mierda de perro blanco, no en mi franja natural
Conspirador de huesos de calcio
Berenstein Bears leía de niños
Es un fallo en la matriz
No se puede relacionar cara a cara con la juventud moderna
Anticuado, el post-millennial te atrapará
nací en el eco boom
Sin embargo, me oxido como el cruel millennial
El cruel milenario
El cruel milenario
El cruel milenario
El cruel milenario
El cruel milenario
El cruel milenario