Traducción de la letra de la canción Ain't Crying for the Moon - Kingdom Come

Ain't Crying for the Moon (original)

Tried to believe in love
Tried to believe in something
It’s tearing me all apart
No use to keep pretending
A lone wolf, keeps straying
Can’t find a heart to live in
Do I believe in love?
I’m lying, I can’t give up
Anybody knowing what to do
Anybody feels the way I do
The end is getting closer far to soon
I ain’t crying for the moon
I’m playing the king of heart
Trying to top my scoring
Got no queen in my deck of cards
Wanna stop my dice from rolling
Obsession?
Depression?
My life, a lonely mission
A king without a crown?
Who’s the fool, behind this frown?
Anybody knowing what to do
Anybody feels the way I do
The end is getting closer far to soon
Keeping faith in you
Anybody knowing what to do
Looking for the certain kind of you
The end is getting closer far to soon
I ain’t crying for the moon
Looking for shelter, helter skelter
Looking for shelter, looking for you
Ready for showdown, fighting my last round
Claiming my steal crown, I’m ready for you
I ain’t crying for the moon
When I’m calling you
Leave behind the past we knew
Knowing what to do
No regrets, no substitutes
Nothing I could lose
The wolf is howling at the moon
Having paid my dues

Ain't Crying for the Moon (traducción)

Traté de creer en el amor
Intenté creer en algo
Me está destrozando por completo
De nada sirve seguir fingiendo
Un lobo solitario, sigue desviándose
No puedo encontrar un corazón para vivir
¿Creo en el amor?
Estoy mintiendo, no puedo rendirme
Alguien sabe que hacer
Cualquiera se siente como yo
El final se está acercando de lejos a pronto
No estoy llorando por la luna
Estoy jugando al rey de corazón
Tratando de superar mi puntuación
No tengo reina en mi mazo de cartas
Quiero evitar que mis dados rueden
¿Obsesión?
¿Depresión?
Mi vida, una misión solitaria
¿Un rey sin corona?
¿Quién es el tonto, detrás de este ceño fruncido?
Alguien sabe que hacer
Cualquiera se siente como yo
El final se está acercando de lejos a pronto
Manteniendo la fe en ti
Alguien sabe que hacer
Buscando cierto tipo de ti
El final se está acercando de lejos a pronto
No estoy llorando por la luna
Buscando refugio, helter skelter
Buscando refugio, buscándote
Listo para el enfrentamiento, peleando mi última ronda
Reclamando mi corona robada, estoy listo para ti
No estoy llorando por la luna
cuando te estoy llamando
Deja atrás el pasado que conocíamos
Saber qué hacer
Sin remordimientos, sin sustitutos
Nada que pueda perder
El lobo está aullando a la luna
Habiendo pagado mis cuotas