Traducción de la letra de la canción Pushin' Hard - Kingdom Come

Pushin' Hard (original)

I wish we’d end this suffering
And all this crazy ranting
Instead of weapon waving
There would be lives we’re saving
Pushin' hard
Me fear is for the children
And for the lives they’re building
I wish I knew the answer
We could avoid desaster
Pushin' hard
So let the sun stream on down from the sky
And let the moments slip on slowly by Instead of pushin' hard
We wouldn’t feel so lonely inside
I wish we end…(repeat)
And all this…
I wish I knew the answer
We could avoid desaster

Pushin' Hard (traducción)

Ojalá acabemos con este sufrimiento
Y todo este desvarío loco
En lugar de agitar armas
Habría vidas que estamos salvando
empujando fuerte
Mi miedo es por los niños
Y por las vidas que están construyendo
Desearía saber la respuesta
Podríamos evitar el desastre
empujando fuerte
Así que deja que el sol fluya desde el cielo
Y deja que los momentos se deslicen lentamente en lugar de empujar con fuerza
No nos sentiríamos tan solos por dentro
Ojalá terminemos... (repetir)
Y todo esto…
Desearía saber la respuesta
Podríamos evitar el desastre