Traducción de la letra de la canción The Trap Is Alive - Kingdom Come

The Trap Is Alive (original)

This is not another love song, to carry on
Not about feeling sorry, those days are gone
Not about a bed of roses, that I’ve done
Cannot talk about the same things, on and on
There I was a hopeless dreamer, having fun
Used to be a strong believer, on the run
Looking back it makes me wonder, was it me
Shooting like a headless hunter, who couldn’t see
Love comes in cute disguise
It wants you to crack and cry
Once it has caught your smile
The trap is alive
Settle down and do the right thing, I’m not sure
What it means it feels so frightening, there’s no cure
When you lift the cheating cover, you may see
It could be so many others, to set you free
Love comes in cute disguise
It wants you to crack and cry
Once it has caught your smile
The trap is alive
Now it’s to late to wonder
Why you denied all signs
Like drinking poisoned water
Run for your life

The Trap Is Alive (traducción)

Esta no es otra canción de amor, para seguir
No se trata de sentir pena, esos días se han ido
No sobre un lecho de rosas, que he hecho
No puedo hablar de las mismas cosas, una y otra vez
Allí estaba yo, un soñador sin esperanza, divirtiéndome
Solía ​​​​ser un fuerte creyente, en la carrera
Mirando hacia atrás, me hace preguntarme, ¿era yo?
Disparando como un cazador sin cabeza, que no podía ver
El amor viene en un lindo disfraz
Quiere que te rompas y llores
Una vez que ha captado tu sonrisa
La trampa está viva
establecerse y hacer lo correcto, no estoy seguro
Lo que significa que se siente tan aterrador, no hay cura
Cuando levante la cubierta de trampa, puede ver
Podrían ser tantos otros, para liberarte
El amor viene en un lindo disfraz
Quiere que te rompas y llores
Una vez que ha captado tu sonrisa
La trampa está viva
Ahora es demasiado tarde para preguntarse
¿Por qué negaste todas las señales?
Como beber agua envenenada
Corre por tu vida