Traducción de la letra de la canción High On Jesus - Kinky Friedman

High On Jesus (original)

Walking down Division street, I happened on to meet
A stranger with a package in his hand
He said, «Mister, if you follow me, rainbow colors you will see
I’ll take your head into the promised land»
Friend, I don’t need your stuff
My Jesus is enough
You see them colors bright
Why can’t you see the light?
Let’s get high on Jesus, high on Jesus
I believe that He was here in town
Flying high on Jesus, high on Jesus
I’m so high, I’m never coming down
One man buys a nickel sack, another buys a Cadillac
They both think they will drive their cares away
But neither thinks to lend a hand to help his struggling fellow man
They’d better buy their tickets now for judgment day
Oh friend, let’s try to score
For peace and not for war
For love and not for hate
Before it gets too late
Let’s get high on Jesus, high on Jesus
Ain’t you ever heard the Nashville sound?
Flying high on Jesus, high on Jesus
I guess my friend, the Lord still gets around
An angry mob confronted me by the university
«Down with this and down with that» they cried
A burning bottle in his hand
A long haired youth screamed, «Come on, man
The conscience of America has died»
Friend, I don’t get my kicks
Starting fires and throwing bricks
I pray someday you find
The gentle reason I’m
So high on Jesus, high on Jesus
They tried to put His body underground
Flashing high on Jesus, high on Jesus
But friend, you just can’t keep the good man down
Oh, let’s get high on Jesus, high on Jesus
They tried to put His body underground
Flashing high on Jesus, high on Jesus
But friend, you just can’t keep the good man down

(traducción)

Caminando por la calle Division, me encontré por casualidad
Un extraño con un paquete en la mano
Él dijo: «Señor, si me sigue, los colores del arco iris verá
Llevaré tu cabeza a la tierra prometida»
Amigo, no necesito tus cosas
Mi Jesús es suficiente
Los ves colores brillantes
¿Por qué no puedes ver la luz?
Vamos a colocarnos en lo alto de Jesús, en lo alto de Jesús
Yo creo que Él estuvo aquí en la ciudad
Volando alto en Jesús, alto en Jesús
Estoy tan alto que nunca voy a bajar
Un hombre compra un saco de níquel, otro compra un Cadillac
Ambos piensan que alejarán sus preocupaciones.
Pero ninguno piensa en echar una mano para ayudar a su prójimo en apuros.
Será mejor que compren sus boletos ahora para el día del juicio
Oh amigo, intentemos anotar
Por la paz y no por la guerra
Por amor y no por odio
Antes de que sea demasiado tarde
Vamos a colocarnos en lo alto de Jesús, en lo alto de Jesús
¿Nunca has oído el sonido de Nashville?
Volando alto en Jesús, alto en Jesús
Supongo que mi amigo, el Señor todavía se mueve
Una turba enfurecida me confrontó en la universidad.
«Abajo esto y abajo aquello» gritaban
Una botella ardiendo en su mano
Un joven de pelo largo gritó: «Vamos, hombre
La conciencia de América ha muerto»
Amigo, no entiendo mis patadas
Encender fuegos y lanzar ladrillos
Ruego que algún día encuentres
La gentil razón por la que soy
Tan alto en Jesús, alto en Jesús
Intentaron poner Su cuerpo bajo tierra
Parpadeando alto en Jesús, alto en Jesús
Pero amigo, no puedes mantener al buen hombre abajo
Oh, droguémonos de Jesús, droguémonos de Jesús
Intentaron poner Su cuerpo bajo tierra
Parpadeando alto en Jesús, alto en Jesús
Pero amigo, no puedes mantener al buen hombre abajo