Traducción de la letra de la canción В лофте - Кирилл Скрипник

В лофте (original)

Мое имя на твоем свитшоте
Мое имя на твоем свитшоте
Замершие окна, холодные стены
Целуй меня медленно под звуки сирены
Теплые руки, пульсируют звуки
Сегодня пришла ты в самом стильном луке
Апельсиновый вкус разгоняет наш пульс
От огня пелена закрывает нам глаза
Я опять к тебе тянусь и я знаю наизусть
И я знаю наизусть все твои движения
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Твой взгляд так заводит твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Мы горим и никто не виноват
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Твой взгляд так заводит твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Мы горим и никто не виноват
Нас снова закружит, нам нужно согреться
Давай ко мне ближе, ныряй прямо сердце
В свете софитов меня так тянет магнитом
И все грани размыты — эта наша орбита
Я возьму тебя за руку, мы бежим по ночному
Нами музыка движет и все будто по-новому
Ты танцуешь так стильно, меня тянет так сильно
На твоем свитшоте мое имя
Мое имя на твоем свитшоте
Твой взгляд так заводит, твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Твой взгляд, так заводит, твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Твой взгляд так заводит твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Мы горим и никто не виноват
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Твой взгляд так заводит твой взгляд
Мое имя на твоем свитшоте, мы танцуем в лофте
Мы горим и никто не виноват

В лофте (traducción)

Mi nombre está en tu sudadera.
Mi nombre está en tu sudadera.
Ventanas congeladas, paredes frías
Bésame despacio al son de una sirena
Manos cálidas, sonidos pulsantes.
Hoy llegaste con el moño más elegante
El sabor a naranja acelera nuestro pulso
Del fuego, el velo cierra nuestros ojos
Me estoy acercando a ti de nuevo y lo sé de memoria
Y me sé de memoria todos tus movimientos
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Tu mirada está tan encendida en tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Estamos ardiendo y nadie tiene la culpa
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Tu mirada está tan encendida en tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Estamos ardiendo y nadie tiene la culpa
Estaremos arremolinados de nuevo, necesitamos calentar
Acércate a mí, sumérgete directo en el corazón
A la luz de los focos, estoy tan atraído por un imán
Y todos los bordes están borrosos - esta es nuestra órbita
Tomaré tu mano, corremos a través de la noche
Nos impulsa la música y todo parece ser de una nueva manera.
Bailas tan elegante, me tiran tan fuerte
Mi nombre está en tu sudadera.
Mi nombre está en tu sudadera.
Tu mirada es tan emocionante, tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Tu mirada, así enciende, tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Tu mirada está tan encendida en tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Estamos ardiendo y nadie tiene la culpa
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Tu mirada está tan encendida en tu mirada
Mi nombre está en tu sudadera, bailamos en el desván
Estamos ardiendo y nadie tiene la culpa