Traducción de la letra de la canción Если бы - Кирилл Скрипник

Если бы (original)

Если
Если были бы мы с тобой вместе
Я бы подарил тебе весь мир
И в небе миллионы созвездий
Знаешь если
Если были бы мы с тобой вместе
Я бы посвятил тебе песню
Обо всем что было бы если бы
Если бы я, если бы ты
Я бы подарил тебе любые цветы
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы исполнял твои любые мечты
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы подарил тебе любые цветы
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы исполнял твои любые мечты
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если
Если были бы мы с тобой вместе
Нам было б вдвоём интересней
Были бы мы как сид и нэнси
Знаешь если
Если были бы мы с тобой вместе
Я бы посвящал тебе песни
Откуда же взялись эти если
Если бы я, если бы ты
Я бы подарил тебе любые цветы
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы исполнял твои любые мечты
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы подарил тебе любые цветы
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня
Если бы я, если бы ты
Я бы исполнял твои любые мечты
Если бы ты, если бы я
Если бы ты полюбила меня

Если бы (traducción)

si un
si estuviéramos juntos
te daría el mundo entero
Y hay millones de constelaciones en el cielo
Tu sabes si
si estuviéramos juntos
te dedicaria una cancion
Sobre todo lo que sería si
si yo, si tu
te daría cualquier flor
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
cumpliría cualquiera de tus sueños
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
te daría cualquier flor
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
cumpliría cualquiera de tus sueños
si tu, si yo
Si me amaras
si un
si estuviéramos juntos
estaríamos más interesados
¿Seríamos como Sid y Nancy?
Tu sabes si
si estuviéramos juntos
te dedicaria canciones
¿De dónde salieron estos si
si yo, si tu
te daría cualquier flor
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
cumpliría cualquiera de tus sueños
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
te daría cualquier flor
si tu, si yo
Si me amaras
si yo, si tu
cumpliría cualquiera de tus sueños
si tu, si yo
Si me amaras