| Von jetzt an geht alles auf mich, jeder Drink, jeder Shot, alles gratis
| A partir de ahora todo depende de mí, cada trago, cada trago, todo gratis
|
| Ich tour mit den Jungs, die Nacht gehört uns, auch wenn schon längst Tag ist
| Estoy de gira con los chicos, la noche es nuestra, aunque ya sea de día
|
| Pull up die Uhr, all die Frauen auf’m Floor, Cannabis hochgradig
| Levanta el reloj, todas las mujeres en el piso, cannabis de alto grado
|
| Es ballert so schön im System, M16, vollautomatisch
| Dispara tan bien en el sistema, M16, totalmente automático.
|
| Missgunst und Miss Arglist lassen mich kalt, Nordpol, Antarktis
| La envidia y la señorita malicia me dejan frío, polo norte, antártida
|
| Kennen nicht mal die Hälfte der Story und das nur sporadisch
| No sé ni la mitad de la historia y solo esporádicamente
|
| Seht her, ich folge der Snare — Drum, tauche ins Schwarzlicht
| Mira, estoy siguiendo la trampa: tambor, sumérgete en la luz negra
|
| Bin unsichtbar, weil mein Hoodie so schwarz ist
| Soy invisible porque mi sudadera con capucha es muy negra.
|
| Kitschkrieg, heben das Dach vom Haus
| Guerra kitsch, levanta el techo de la casa
|
| Blitze zucken, Korken knallen
| Destellos de relámpagos, estallido de corchos
|
| Squad (K-KitschKrieg), wir feiern Feste wie sie fallen
| Squad (K-KitschKrieg), celebramos como vienen
|
| Spar, deinen Whine nich' auf für morgen
| No guardes tu lloriqueo para mañana
|
| Ay, die Besten sind zu früh
| Ay, los mejores son demasiado temprano
|
| Diese Nacht ist ein Manifest, eine Ode an alles Schöne
| Esta noche es un manifiesto, una oda a todo lo bello
|
| Du hältst dein Money fest, ich mein Balsam für die Seele
| Te aferras a tu dinero, yo me aferro a mi bálsamo para el alma
|
| Schlucke das Gegengift, falte die Hände und rave
| Traga el antídoto, cruza las manos y delira
|
| What could be better bitch, i-i-i-ich hab' keine Pläne
| Que podría ser mejor perra, i-i-i-no tengo planes
|
| Ay, mir geht es so fantastisch
| Ay, lo estoy haciendo tan fantástico
|
| Hier fehlt noch 'ne Zeile, doch das macht nichts
| Todavía falta una línea aquí, pero eso no importa
|
| Ich hab' meine Dosis erhöht
| aumenté mi dosis
|
| Seitdem geht es mir fantastisch, ay
| Desde entonces he sido fantástico, ay
|
| Mir geht es so fantastisch, mh
| Lo estoy haciendo tan fantástico, mh
|
| Mein neuer Tanzstil überrascht mich
| Mi nuevo estilo de baile me sorprende
|
| Ich hab' meine Dosis erhöht
| aumenté mi dosis
|
| Seitdem geht es mir fantastisch
| Desde entonces lo he estado haciendo fantástico
|
| Von jetzt an geht alles auf mich, jeder Drink, jeder Shot, alles gratis
| A partir de ahora todo depende de mí, cada trago, cada trago, todo gratis
|
| Hier ist jeder genauso drüber wie ich, das ist mir sympathisch
| Todos aquí son tan exagerados como yo, eso me gusta.
|
| Frauen eröffnen die Balz, denn ich bin fly wie ein Kranich
| Las mujeres abren el cortejo, porque yo vuelo como una grulla
|
| Fragen: zu mir — oder zu dir? | Preguntas: ¿a mí oa usted? |
| Q-Q-Quo vadis?
| Q-Q-Quo vadis?
|
| Es war noch nie so schön wie jetzt, alle sind manisch
| Nunca ha sido tan hermoso como lo es ahora, todo el mundo está loco
|
| «K-K-KitschKrieg t-t-tomando el control», das war Spanisch
| "K-K-KitschKrieg t-t-tomando el control", eso era español
|
| Seht her, ich folge der Snare — Drum, tauche ins Schwarzlicht
| Mira, estoy siguiendo la trampa: tambor, sumérgete en la luz negra
|
| Bin unsichtbar, weil mein Hoodie so schwarz ist
| Soy invisible porque mi sudadera con capucha es muy negra.
|
| Kitschkrieg, heben das Dach vom Haus
| Guerra kitsch, levanta el techo de la casa
|
| Blitze zucken, Korken knallen
| Destellos de relámpagos, estallido de corchos
|
| Squad, wir feiern Feste wie sie fallen
| Escuadrón, festejamos como vienen
|
| Spar, deinen Whine nich' auf für morgen
| No guardes tu lloriqueo para mañana
|
| Ay, die Besten sind zu früh
| Ay, los mejores son demasiado temprano
|
| Diese Nacht ist ein Manifest, eine Ode an alles Schöne
| Esta noche es un manifiesto, una oda a todo lo bello
|
| Du hältst dein Money fest, ich mein Balsam für die Seele
| Te aferras a tu dinero, yo me aferro a mi bálsamo para el alma
|
| Schlucke das Gegengift, falte die Hände und rave
| Traga el antídoto, cruza las manos y delira
|
| What could be better Bitch, ich hab' keine Pläne
| Qué podría ser mejor Perra, no tengo planes
|
| Ay, mir geht es so fantastisch
| Ay, lo estoy haciendo tan fantástico
|
| Hier fehlt noch 'ne Zeile, doch das macht nichts
| Todavía falta una línea aquí, pero eso no importa
|
| Ich hab' meine Dosis erhöht
| aumenté mi dosis
|
| Seitdem geht es mir fantastisch, ay
| Desde entonces he sido fantástico, ay
|
| Mir geht es so fantastisch, mh
| Lo estoy haciendo tan fantástico, mh
|
| Mein neuer Tanzstil überrascht mich
| Mi nuevo estilo de baile me sorprende
|
| Ich hab' meine Dosis erhöht | aumenté mi dosis |