Traducción de la letra de la canción Inside Outside Inn - Kix

Inside Outside Inn (original)

I love your shy innocent ways
You put me in my place in the early days
Staring into your eyes, midnight goodbyes
I’m sorry for all the lies, and making you cry
And your ability to forgive and forget and still loving me
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
I love making love to you
And those two kids you talked me into
A roller coaster ride, side by side
For yesterday and today, I wrote this song just to say
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
Staring into your eyes, never saying goodbye
I’m happy as can be, knowing that you’ll grow old with me
I love you inside outside in (inside outside in)
I love you inside outside in (inside outside in)
Our whole world had changed, your beauty will never
Never ever fade
I love you in so many ways, yeah, yeah, yeah!

Inside Outside Inn (traducción)

Me encantan tus formas tímidas e inocentes
Me pusiste en mi lugar en los primeros días
Mirándote a los ojos, despedidas de medianoche
Lo siento por todas las mentiras y por hacerte llorar
Y tu capacidad de perdonar y olvidar y seguir amándome
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Nuestro mundo entero había cambiado, tu belleza nunca
Nunca te desvanezcas
me encanta hacerte el amor
Y esos dos niños con los que me convenciste
Un paseo en montaña rusa, uno al lado del otro
Para ayer y hoy, escribí esta canción solo para decir
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Nuestro mundo entero había cambiado, tu belleza nunca
Nunca te desvanezcas
Mirándote a los ojos, sin decir nunca adiós
Soy tan feliz como puede ser, sabiendo que envejecerás conmigo
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Te amo adentro afuera adentro (adentro afuera adentro)
Nuestro mundo entero había cambiado, tu belleza nunca
Nunca te desvanezcas
¡Te amo de tantas maneras, sí, sí, sí!