Traducción de la letra de la canción Layin' Rubber - Kix

Layin' Rubber (original)

Yeah — No — Stop — Go
Yeah — No — Stop — Go
Yeah — No — Stop — Go
Yeah yeah
No no
Stop stop
Go go
Run run run the red light
Got no license for love
Burn burn burn the headlight
But we can’t see far enough
Go around and round and round
Never cross the finish line
Round and round and round
I’m tired of wasting my time
Long long way to drive
The back seats turned to ice
Give me all you got or none at all
Pinning the needle
Cruising for midnight thrills
Stuck in the middle
We were just spinning our wheels
Pushin' the pedal
Listen to the tires squeal
We were layin' rubber (Layin' rubber)
Layin' rubber (Layin' rubber)
Yeah
Walk walk walk the fast lane
Slow me down to a tease
Talk talk talk a nice game
But she never never gives me the keys
Go around and round and round
Drivin' me around the block
Around and round and round
Ya never hit my favorite spot
Long long way to come
To get nothing done
One foot on the break
One on the gas
Yeah — No — Stop — Go
Yeah — No — Stop — Go
Yeah — No — Stop — Go
Yeah yeah
No no
Stop stop
Go go
One foot on the brake
Then I rev my love
Burn burn burn the tires out

Layin' Rubber (traducción)

Sí, no, para, sigue.
Sí, no, para, sigue.
Sí, no, para, sigue.
sí, sí
No no
Para para
ve ve
Corre corre corre la luz roja
No tengo licencia para el amor
Quemar quemar quemar el faro
Pero no podemos ver lo suficientemente lejos
Dar vueltas y vueltas y vueltas
Nunca cruces la línea de meta
Vueltas y vueltas y vueltas
Estoy cansado de perder mi tiempo
Un largo camino para conducir
Los asientos traseros se convirtieron en hielo
Dame todo lo que tienes o nada en absoluto
Fijando la aguja
Crucero por la emoción de la medianoche
Atrapado en el medio
Solo estábamos girando nuestras ruedas
empujando el pedal
Escucha los neumáticos chirriar
estábamos tirando goma (tirando goma)
Layin 'caucho (Layin' caucho)
sí
Camina, camina, camina por el carril rápido
Llévame a una burla
Habla habla habla un buen juego
Pero ella nunca nunca me da las llaves
Dar vueltas y vueltas y vueltas
Conduciéndome alrededor de la cuadra
Vueltas y vueltas y vueltas
Nunca llegaste a mi lugar favorito
Un largo camino por recorrer
Para no hacer nada
Un pie en el descanso
Uno en el gas
Sí, no, para, sigue.
Sí, no, para, sigue.
Sí, no, para, sigue.
sí, sí
No no
Para para
ve ve
Un pie en el freno
Entonces rev mi amor
Quema, quema, quema los neumáticos