Traducción de la letra de la canción Pants on Fire (Liar, Liar) - Kix

Pants on Fire (Liar, Liar) (original)

Caught you at the Midtown bar
Gettin' outa your daddy’s car, ya said it wasn’t true
Shakin' like a monkey snake
Couldn’t even look me in the face
Baby baby baby when I was lookin' at you
Every little thing you try to tell me
Every dirty trick you try to pull
Every tie you stick the knife inside me
(They got a name for you)
Liar liar pants on fire — (liar)
(They got a name for you)
Liiar liar pants on fire — (liar) — liar — (liar)
You said I was your only man
But I saw where you put your hand
That ain’t no way ta ta ta treat me right
Saw your little head go down
Word is all over town — town —
Yeah — I caught you redheaded
Every little thing you try to tell me
Every dirty trick you try to pull
Every tie you stick the knife inside me
(They got a name for you)
Liar liar pants on fire — (liar)
(They got a name for you)
Liar liar pants on fire — (liar) — liar — (liar)
I bet you had' seein' stars
I know just how good you are
You always make me crazy crazy
Now you’re lookin' in my eyes
Here comes another alibi — bye-bye b-baby
Every little thing you try to tell me
Every dirty trick you try to pull
Every tie you stick the knife inside me
(They got a name for you)
Liar liar pants on fire — (liar)
(They got a name for you)
Liiar liar pants on fire — (liar) — liar — (liar)
(They got a name for you)
Liiar liar pants on fire — (liar) — liar — (liar)
(They got a name for you)
Liar liar pants on fire — liar liar liar liar

(traducción)

Te pillé en el bar de Midtown
Salir del auto de tu papá, dijiste que no era cierto
Temblando como una serpiente mono
Ni siquiera podía mirarme a la cara
Bebé bebé bebé cuando te estaba mirando
Cada pequeña cosa que intentas decirme
Cada truco sucio que intentas hacer
Cada lazo me clavas el cuchillo dentro
(Tienen un nombre para ti)
mentiroso mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)
(Tienen un nombre para ti)
Liiar mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)—mentiroso—(mentiroso)
Dijiste que yo era tu único hombre
Pero vi donde pusiste tu mano
Esa no es forma de que me trates bien
Vi tu cabecita bajar
Se corre la voz por toda la ciudad, la ciudad,
Sí, te atrapé pelirrojo.
Cada pequeña cosa que intentas decirme
Cada truco sucio que intentas hacer
Cada lazo me clavas el cuchillo dentro
(Tienen un nombre para ti)
mentiroso mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)
(Tienen un nombre para ti)
Mentiroso mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)—mentiroso—(mentiroso)
Apuesto a que habías visto estrellas
Sé lo bueno que eres
Siempre me vuelves loco loco
Ahora me estás mirando a los ojos
Aquí viene otra coartada, adiós b-bebé
Cada pequeña cosa que intentas decirme
Cada truco sucio que intentas hacer
Cada lazo me clavas el cuchillo dentro
(Tienen un nombre para ti)
mentiroso mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)
(Tienen un nombre para ti)
Liiar mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)—mentiroso—(mentiroso)
(Tienen un nombre para ti)
Liiar mentiroso pantalones en llamas— (mentiroso)—mentiroso—(mentiroso)
(Tienen un nombre para ti)
Mentiroso, mentiroso, pantalones en llamas, mentiroso, mentiroso, mentiroso, mentiroso.