Traducción de la letra de la canción Tail On the Wag - Kix

Tail On the Wag (original)

See her walking body’s rockin', jaws are dropping, eyeballs are popping
Legs that tower, tail to devour, top to bottom assets she got ‘em
Love at first glance, can’t help myself caught in a stare
Happens all the time, another secret love affair
I sniff out the ladies, looking for a treat
I just go crazy like a dog in heat
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag
Since I was a boy I always liked to look at the girls
I can get lost living in my own little world
Collar and chain me, do it doggy style
Know how to train me with a wink and a smile
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag
Gonna eat some eye candy, give her my paw
Makes me roll over, like an old hound dog
I’m hot on your trail, tail’s on the wag
I’m hot on your tail, cat’s out the bag
Going off the rails, tail’s on the wag

Tail On the Wag (traducción)

Ve su cuerpo andante balanceándose, las mandíbulas se abren, los globos oculares se abren
Piernas que se elevan, cola para devorar, activos de arriba a abajo, ella los consiguió
Amor a primera vista, no puedo evitar quedar atrapado en una mirada
Sucede todo el tiempo, otra historia de amor secreta
Olfateo a las damas, buscando un regalo
Me vuelvo loco como un perro en celo
Sigo tu rastro, la cola está en movimiento
Estoy caliente en tu cola, el gato está fuera de la bolsa
Saliéndose de los rieles, la cola está en movimiento
Desde chico siempre me gusto mirar a las chicas
Puedo perderme viviendo en mi propio pequeño mundo
Collar y encadename, hazlo al estilo perrito
Saber entrenarme con un guiño y una sonrisa
Sigo tu rastro, la cola está en movimiento
Estoy caliente en tu cola, el gato está fuera de la bolsa
Saliéndose de los rieles, la cola está en movimiento
Voy a comer algunos dulces para los ojos, dale mi pata
Me hace rodar, como un viejo perro de caza
Sigo tu rastro, la cola está en movimiento
Estoy caliente en tu cola, el gato está fuera de la bolsa
Saliéndose de los rieles, la cola está en movimiento