Traducción de la letra de la canción Wheels in Motion - Kix

Wheels in Motion (original)

I step across that line, a thousand times
Before I make my mind and get it right next time
But the wheels turn round, they won’t slow down
I got to spin mine out, before they hit the ground
I coulda turn around keep it down
Get my mouth a runnin' just to rev it up
Crooked walkin' trash talkin' runnin' with the pack
By the time I shut my trap you know I couldn’t take it back
It’s the way we set the wheels in motion
I said that’s the way we make the wheels roll
The way we set the wheels in motion
You’re wavin' your tongue like a remote control
If you could read my mind, in just a few short lines
You see the warning sign, you feel the pressure rise
Because the wheels turn round, and never hit the ground
Until the motor stalls, and my lost gets found
I coulda turn around keep it down
Get my mouth a runnin' just to rev it up
Crooked walkin' trash talkin' runnin' with the pack
By the time I shut my trap you know I couldn’t take it back
It’s the way we set the wheels m motion
I said it’s the way we make the wheels roll
That’s the way we set the wheels in motion
You’re wavin' your tongue like a remote control
Dream it out, talk it out, rev it out, get it out
Dream it out, talk it Out, rev it out, get it out
Raise it out, take it up, and bake it up
Take it up, take it up, break it up!
It’s the way we set the whee is in motion
I said it’s the way we make the wheels roll
That’s die way we set the wheels in motion
I said it’s the way we make, the wheels roll
It’s the way we set the wheels in motion
I said it’s the way we make-the wheels roll
That’s the way we set the wheels in motion
I said it’s the way we make the wheels…

(traducción)

Paso esa línea, mil veces
Antes de decidirme y hacerlo bien la próxima vez
Pero las ruedas giran, no disminuirán la velocidad
Tengo que girar el mío antes de que golpeen el suelo
Podría dar la vuelta, mantenerlo bajo
Haz que mi boca corra solo para acelerarlo
Torcido caminando basura hablando corriendo con la manada
Para cuando cierro mi trampa, sabes que no podría retractarme
Es la forma en que ponemos las ruedas en movimiento
Dije que así es como hacemos rodar las ruedas
La forma en que ponemos las ruedas en movimiento
Estás moviendo tu lengua como un control remoto
Si pudieras leer mi mente, en solo unas pocas líneas
Ves la señal de advertencia, sientes que la presión aumenta
Porque las ruedas giran y nunca tocan el suelo
Hasta que el motor se detenga, y mi perdido sea encontrado
Podría dar la vuelta, mantenerlo bajo
Haz que mi boca corra solo para acelerarlo
Torcido caminando basura hablando corriendo con la manada
Para cuando cierro mi trampa, sabes que no podría retractarme
Es la forma en que ponemos las ruedas en movimiento
Dije que es la forma en que hacemos rodar las ruedas
Así es como ponemos las ruedas en movimiento
Estás moviendo tu lengua como un control remoto
Soñarlo, hablarlo, acelerarlo, sacarlo
Soñarlo, hablarlo, acelerarlo, sacarlo
Levántalo, levántalo y hornea
¡Tómalo, tómalo, rómpelo!
Es la forma en que ponemos el volante en movimiento
Dije que es la forma en que hacemos rodar las ruedas
Así es como ponemos las ruedas en movimiento
Dije que es la forma en que hacemos, las ruedas ruedan
Es la forma en que ponemos las ruedas en movimiento
Dije que es la forma en que hacemos que las ruedas rueden
Así es como ponemos las ruedas en movimiento
Dije que es la forma en que hacemos las ruedas...