Traducción de la letra de la canción Back In The Day - Kj-52

Back In The Day (original)

Back in the day when I was a teenager
Before I had status and a two way pager
You could find KJ listenin to hip hop
Blastin it so loud my parents were like turn it off
I used to rock turtlenecks wit Mc Hammer pants
Watch Yo Mtv raps jus to check out the lastest dance
I did the runnin man, they said not bad for a white man
I siad I’m not really white, I jus really need a tan
I used to write the girlies numbers down apon my hand
And I didnt go nowhere wit out my tapes and walkman
Rollin up the bottom of my pants as tight as I can
And I’m up late at night talkin to my girlfriend and
Back in the day I was so cool
Back in the day I was so cool
Back in the day I was so cool
Back in the day I was so cool
Back in the day when I was a teenager
I wanted lines in my eyebrows so I took a razor
But I messed up and accidentally I just shaved the
Whole eyebrow off I was like, Im goin crazy
See it was jus tough jus growin up in the 80's
But for me it was rough cause no girls would ever date me All the ladies I asked out was like… well, maybe
You’re okay, but you’re no Patrick Swayze
Unfortunately I think that all my teachers hated me Cause I sit in the back makin noises like I’m crazy
Ahhh… but its all gravvy
In third period today I asked out this lady
Got the paper out got the pencil now whoops here I go Will you go out wit me, check yes or no Im feelin all slick when I handed her the note
I told you 10 times already no, now leave me alone
Back in the day when I was a teenager
I was only fifteen when I jus met my Savior
And he came in straight in my heart and jus changed the
Way the used to live in all my ill behavior
See its amazin to see my life that I jus gave ya So amazin to me Jeus Christ you became the
Savior to me and I aint never been the same the
Way I would be back in the day it would amaze ya But the change that I see it was done in a major
Way that would be so that all I can do is thank ya And everydat jus for me is a new day to praise ya Cause you came jus to be all I need and you jus made a way for
Me too see so I broke it down for you
Now Ima take ya back in the day kind of like this dude.

(traducción)

De vuelta en el día en que yo era un adolescente
Antes tenía estado y un buscapersonas bidireccional
Podrías encontrar a KJ escuchando hip hop
Explotando tan fuerte que mis padres estaban como para apagarlo
Solía ​​lucir cuellos de tortuga con pantalones Mc Hammer
Mira los raps de Yo Mtv para ver el último baile
Hice el hombre corriendo, dijeron que no está mal para un hombre blanco
Dije que no soy realmente blanco, solo necesito un bronceado
Solía ​​escribir los números de las chicas en mi mano
Y no fui a ninguna parte sin mis cintas y mi walkman
Enrollando la parte inferior de mis pantalones tan apretados como puedo
Y estoy despierto hasta tarde en la noche hablando con mi novia y
En el pasado yo era tan genial
En el pasado yo era tan genial
En el pasado yo era tan genial
En el pasado yo era tan genial
De vuelta en el día en que yo era un adolescente
Quería líneas en mis cejas, así que tomé una navaja
Pero me equivoqué y accidentalmente me afeité el
Me arranqué toda la ceja y dije, me estoy volviendo loco
Mira, fue difícil crecer en los años 80
Pero para mí fue duro porque ninguna chica saldría nunca conmigo. Todas las chicas a las que invité a salir estaban como... bueno, tal vez.
Estás bien, pero no eres Patrick Swayze
Desafortunadamente, creo que todos mis maestros me odiaban porque me siento en la parte de atrás haciendo ruidos como si estuviera loco.
Ahhh... pero todo es grave
En el tercer período de hoy invité a salir a esta señora
Saqué el papel, saqué el lápiz, ¡vaya! Aquí voy. ¿Saldrás conmigo, marca sí o no? Me siento muy hábil cuando le entregué la nota.
Ya te dije 10 veces que no, ahora déjame en paz
De vuelta en el día en que yo era un adolescente
Solo tenía quince años cuando conocí a mi Salvador
Y él entró directamente en mi corazón y simplemente cambió el
La forma en que solía vivir en todos mis malos comportamientos
Mira, es asombroso ver mi vida que te acabo de dar. Tan asombroso para mí, Jesucristo, te convertiste en el
Salvador para mí y nunca he sido el mismo
La forma en que estaría de vuelta en el día te sorprendería, pero el cambio que veo se hizo en un gran
Así sería para que todo lo que pueda hacer sea agradecerte y cada día para mí sea un nuevo día para alabarte porque viniste solo para ser todo lo que necesito y acabas de abrir un camino para
Yo también veo, así que lo desglosé por ti
Ahora voy a llevarte de vuelta al día como este amigo.