Traducción de la letra de la canción Eyes Open Wide - Kj-52

Eyes Open Wide (original)

I opened my eyes after I first prayed
It was a Thursday and I was just hurting in the worst way
It became the first hour of the first day
Of the first time in my life when everything now it first changed
And I remember when ya first came, my eyes were opened wide
When I cried and called on your first name
In my mind I was dealing with the worst pain
And every time I was feeling just the worst strain
Born into sin cause that’s when the curse came
My life’s a highway and I’m stuck up in the worst lane
I’m going nowhere and I can’t even reverse things
But you opened up my eyes when your words came
Lord you opened up my eyes, my eyes are open wide
Chorus
My eyes are open wide (I was blind)
My eyes are open wide (But now I’m free)
My eyes are open wide (I was blind)
My eyes are open wide (but now I see)
Now sometimes life is truly hard
But now that my eyes are open wide
I see you for who you are
You light my way as the bright shining morning star
You give me the life and strength to be going far
And when this world had me pulled apart
You told me never give up, never give in, and keep on holding on
Knowing that you got my back keeps me going on
I’m focused on you while I walk the path I’m chosen on
Hoping on you is exactly what keeps me going strong
I’m going on through on track and rolling on
Holding to you even if these things be going wrong
My eyes are open wide you’re the one I focus on
Chorus
Now that my eyes are open wide
I see you for who you are
I see you for what you are
Now that my eyes are open wide
I see you for who you are
I see you for what you are

(traducción)

Abrí mis ojos después de orar por primera vez
Era un jueves y me dolía de la peor manera.
Se convirtió en la primera hora del primer día
De la primera vez en mi vida cuando todo ahora cambió por primera vez
Y recuerdo cuando llegaste por primera vez, mis ojos se abrieron de par en par
Cuando lloré y llamé tu primer nombre
En mi mente estaba lidiando con el peor dolor
Y cada vez que sentía la peor tensión
Nacido en pecado porque ahí fue cuando vino la maldición
Mi vida es una carretera y estoy atrapado en el peor carril
No voy a ninguna parte y ni siquiera puedo revertir las cosas
Pero abriste mis ojos cuando tus palabras llegaron
Señor, me abriste los ojos, mis ojos están bien abiertos
Coro
Mis ojos están bien abiertos (estaba ciego)
Mis ojos están bien abiertos (pero ahora soy libre)
Mis ojos están bien abiertos (estaba ciego)
Mis ojos están bien abiertos (pero ahora veo)
Ahora, a veces la vida es realmente difícil
Pero ahora que mis ojos están bien abiertos
te veo por lo que eres
Iluminas mi camino como la brillante estrella de la mañana
Me das la vida y la fuerza para ir lejos
Y cuando este mundo me separó
Me dijiste que nunca te rindas, que nunca te rindas y que sigas aguantando
Saber que me respaldas me mantiene en marcha
Estoy enfocado en ti mientras camino por el camino que me eligieron
Esperar en ti es exactamente lo que me mantiene fuerte
Voy por el buen camino y rodando
Sosteniéndote incluso si estas cosas van mal
Mis ojos están abiertos de par en par, tú eres en quien me concentro
Coro
Ahora que mis ojos están bien abiertos
te veo por lo que eres
Te veo por lo que eres
Ahora que mis ojos están bien abiertos
te veo por lo que eres
Te veo por lo que eres