Traducción de la letra de la canción Gonna Be Alright - Kj-52

Gonna Be Alright (original)

Chorus
When I woke up this morning
I started thinking everything was alright
It’s gonna be alright
Be alright
It’s gonna be alright
Now last night I was just a mess
All depressed and I couldn’t rest cause now I’m full of stress
You wouldn’t guess if ya seen me cause I’m looking blessed
But look inside my mind you’ll find it full of unhappiness
Now when ya wander in the wilderness
It’s even harder just to follow the Father now I must confess
But see I been through the rest and I been through my test
And I been convinced that it’s gonna make some sense
But nonetheless see I wonder when I’ll finish this
But it’s your love and grace that’s unlimitless
And ya promises it makes me just hold to this
It’s gonna be alright when I wake up see I’m knowing this
Chorus
Now last night I was just a mess
But see this morning when I woke up yawning my stress had up and left
Threw on the clothes took a shower and I’m feeling fresh
Feet on the floor step out the door and I’ll bounce and jet
There ain’t nothing like the feeling that ya tend to get
When you been through the storm and ya know it’s over with
And you was holding on but now you know you over it And now you going strong and plus you made the most of it This is a song with a reason for composing it Cause when things go wrong you gotta just hold to this
No matter what be going on see I been told of this
With the break of dawn it’ll be alright I’m knowing this
Chorus
I want to thank you Lord, just to be alive, just to be alive
Chorus

Gonna Be Alright (traducción)

Coro
Cuando me desperté esta mañana
Empecé a pensar que todo estaba bien
Va a estar bien
Estar bien
Va a estar bien
Ahora, anoche solo era un desastre
Todo deprimido y no podía descansar porque ahora estoy lleno de estrés
No adivinarías si me hubieras visto porque me veo bendecido
Pero mira dentro de mi mente, la encontrarás llena de infelicidad
Ahora, cuando deambulas por el desierto
Es aún más difícil seguir al Padre ahora, debo confesar
Pero mira, he pasado por el resto y he pasado por mi prueba
Y estoy convencido de que va a tener sentido
Pero, sin embargo, me pregunto cuándo terminaré esto.
Pero es tu amor y gracia lo que es ilimitado
Y prometes que me hace aferrarme a esto
Va a estar bien cuando me despierte, veo que estoy sabiendo esto
Coro
Ahora, anoche solo era un desastre
Pero mira esta mañana cuando me desperté bostezando mi estrés se había levantado y se fue
Me puse la ropa me di una ducha y me siento fresco
Con los pies en el suelo, sal por la puerta y rebotaré y volaré
No hay nada como la sensación de que tiendes a tener
Cuando has pasado por la tormenta y sabes que ha terminado
Y estabas aguantando pero ahora sabes que lo has superado Y ahora vas fuerte y además lo aprovechaste al máximo Esta es una canción con una razón para componerla Porque cuando las cosas van mal, solo tienes que aferrarte a esto
No importa lo que esté pasando, me han dicho de esto
Con el amanecer todo estará bien, estoy sabiendo esto
Coro
Quiero agradecerte Señor, solo por estar vivo, solo por estar vivo
Coro