Traducción de la letra de la canción Help Me Change - Kj-52

Help Me Change (original)

he walks in then he closed the door
he wanna quit but he can’t cause he wants some more
now the way that he lives no one would know
he keeps it hid so the kids won’t see it shown
now he trapped by his sin everywhere he goes
he addicted to skin so he overdosed
now the way that he lives and the chains that hold
leave him trapped in a prison that he can’t control
now seeing these women but without they clothes
leaves him shamed but his brain just remains controlled
and every day it’s a strain but it seems to grow
he wanna change but he stays in his chains and froze
hes conflicted afraid feels alone
so he quits for a day but when he’s back at home
then he’s back to the same it claims his soul
he wants to break from his chains but it gains a hold he says.
now I seen too much take it all away
now I need you’re touch to help me walk away
help me change I know I been living a lie
don’t wanna be the same open up my eyes…
open my up eyes.
open up my eyes.
open up my eyes
open up my eyes.
these things will infect your eyes
but don’t think that its just gonna effect the guys
cause the girls in the world will ingest the lies
now it starts when the heart gets compromised
now the lust and the pride and everything inside
makes ya look anywhere anyplace to find
anything that will fill up a void in life
but when you tore up it’s sure aint hard to hide
next time when the boy she’s texting
that texting turns into sexting
that sexting creates such a mess and
it leaves her mind in a state of depression
she’s blind can’t see that the lesson
every time there’s a message she’s sending
of exposing her body her flesh and
leaves her caught in a place of deception
used to be in the magazines
now it’s all just seen on computer screens
and it all just means that we’re sure to be
bombarded w/ the scenes we aint supposed to see
now supposedly it be stronger than cocaine
so we drawn like moths to slow flame
wind up with loss and no gain
try to stop but wind up w/ no change
no shame so we go full throttle
and feel the pain from the pill we swallow
girls get it from they romance novels
guys get it from they swimsuit models
yet we still feel broke and hollow
just living like there’s no tomorrow
all shattered like a broken bottles
but there is a path that I hope they follow.

(traducción)

entra y luego cierra la puerta
quiere dejarlo pero no puede porque quiere más
ahora la forma en que vive nadie lo sabría
lo mantiene oculto para que los niños no lo vean
ahora él está atrapado por su pecado donde quiera que vaya
era adicto a la piel por lo que tomó una sobredosis
ahora la forma en que vive y las cadenas que sostienen
dejarlo atrapado en una prisión que no puede controlar
ahora viendo a estas mujeres pero sin ropa
lo deja avergonzado pero su cerebro permanece controlado
y todos los días es una tensión pero parece crecer
Quiere cambiar, pero permanece encadenado y congelado.
tiene miedo en conflicto se siente solo
así que lo deja por un día, pero cuando vuelve a casa
luego vuelve a lo mismo reclama su alma
él quiere romper sus cadenas pero gana un asidero, dice.
ahora he visto demasiado llévatelo todo
ahora necesito que me toques para ayudarme a alejarme
ayúdame a cambiar sé que he estado viviendo una mentira
no quiero ser el mismo abre mis ojos...
abre mis ojos.
abre mis ojos.
abre mis ojos
abre mis ojos.
estas cosas infectarán tus ojos
pero no creas que solo afectará a los chicos
porque las chicas en el mundo ingerirán las mentiras
ahora comienza cuando el corazón se compromete
ahora la lujuria y el orgullo y todo lo que hay dentro
te hace buscar en cualquier lugar para encontrar
cualquier cosa que llene un vacío en la vida
pero cuando rompiste es seguro que no es difícil de ocultar
la próxima vez cuando el chico al que está enviando mensajes de texto
que enviar mensajes de texto se convierte en sexting
que sexting crea tal lío y
deja su mente en un estado de depresión
ella es ciega no puede ver que la lección
cada vez que hay un mensaje que ella está enviando
de exponer su cuerpo su carne y
la deja atrapada en un lugar de engaño
solía estar en las revistas
ahora todo solo se ve en las pantallas de las computadoras
y todo solo significa que estamos seguros de que seremos
bombardeado con las escenas que se supone que no debemos ver
ahora supuestamente es mas fuerte que la cocaina
así que dibujamos como polillas a fuego lento
terminar con pérdidas y sin ganancias
intenta parar pero termina sin cambio
no hay vergüenza, así que vamos a toda velocidad
y sentir el dolor de la pastilla que tragamos
las chicas lo obtienen de sus novelas románticas
los chicos lo obtienen de sus modelos de trajes de baño
sin embargo, todavía nos sentimos rotos y vacíos
viviendo como si no hubiera un mañana
todo destrozado como botellas rotas
pero hay un camino que espero que sigan.