Traducción de la letra de la canción I Miss You - Kj-52

I Miss You (original)

Now this morning I watched you wake up so quickly
But you were in such a hurry that you walked right past me
I stood there waiting anticipating your company
Hoping you would spend time with me but you’ve been busy lately
In fact I wonder if you’ve forgotten all about me
Cause back in the day there wasn’t a single thing you’d do without me
You couldn’t wait to tell me how your day went, but all I get is silence it’s
the only statement
I was waiting for you last night but you came and went, you always leave me
hanging
Just time and time again, I miss you more than your mind can comprehend
See I’m more than a savior I want to be the closest friend
But you show me when you act this way you don’t know me
And saying that you love me but leave me all alone again, so here I am
Left out in the cold again, just thought I’d let you know that I’m missing you
again
Chorus
Ohhhh… oh, oh
I miss you
I miss you
Oh I miss you
See I ain’t saying that you don’t be loving me
But I am saying that you put everyone else in front of me
And when you’re in trouble that’s the only time you come to me
And when things crumble that’s the only time you run to me
A forgotten memory is just what I’ve come to be
After all I did you act like you don’t even remember me
You call on me when it’s convenient now I’ve come to see
There’s so much that I’d really just love to be
I’ll take care of it all if you put your trust in me
The big and the small see I want you to discuss with me
So the times when I call now you’ll just know it’s me
And even if ya fall now I’ll put you back upon your feet
But all in all I’m just waiting here patiently
Hoping that tomorrow when you wake up now from your sleep
That it’s priority for you to spend your time with me
Cause right now I miss you so much don’t you see?
Chorus
Don’t you know how much I’m loving you?
But you can’t see right now how much I’m missing you

(traducción)

Ahora esta mañana te vi despertar tan rápido
Pero tenías tanta prisa que pasaste junto a mí
Me quedé allí esperando anticipando tu compañía
Esperaba que pasaras tiempo conmigo, pero has estado ocupado últimamente.
De hecho, me pregunto si te has olvidado de mí.
Porque en el pasado no había nada que harías sin mí
No podías esperar para decirme cómo te fue el día, pero todo lo que obtengo es silencio, es
la única declaración
Te estaba esperando anoche pero llegaste y te fuiste, siempre me dejas
colgante
Solo una y otra vez, te extraño más de lo que tu mente puede comprender
Mira, soy más que un salvador, quiero ser el amigo más cercano
Pero me demuestras cuando actúas de esta manera que no me conoces
Y diciendo que me amas pero me dejas sola otra vez, así que aquí estoy
Dejado afuera en el frío otra vez, solo pensé en hacerte saber que te extraño
otra vez
Coro
Ohhhh... oh, oh
Te extraño
Te extraño
Oh, te extraño
Mira, no estoy diciendo que no me ames
Pero estoy diciendo que pones a todos los demás delante de mí.
Y cuando estás en problemas esa es la única vez que vienes a mí
Y cuando las cosas se desmoronan, es la única vez que corres hacia mí
Un recuerdo olvidado es justo lo que he llegado a ser
Después de todo lo que hice, actuaste como si ni siquiera me recordaras.
Me llamas cuando es conveniente ahora que he venido a ver
Hay tantas cosas que realmente me encantaría ser
Me encargaré de todo si confías en mí
Lo grande y lo pequeño ven quiero que hables conmigo
Así que cuando te llame ahora sabrás que soy yo
E incluso si te caes ahora, te pondré de nuevo sobre tus pies
Pero en general, estoy esperando aquí pacientemente
Esperando que mañana cuando te despiertes ahora de tu sueño
Que es prioridad para ti pasar tu tiempo conmigo
Porque en este momento te extraño mucho, ¿no lo ves?
Coro
¿No sabes cuánto te amo?
Pero no puedes ver en este momento cuánto te extraño