Traducción de la letra de la canción Life After Death - Kj-52

Life After Death (original)

I rolled out the bed as the alarm started going off
Rubbed my head with my arm it was the crack of dawn
I’m late fo work and I really just hate my job
I kissed my wife good-bye and then I walk across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
And I’m getting mad cuz I wonder why it’s going on Get out the way I just scream as I’m driving on I hate my day and this way that it started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but just then I saw this green Honda
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it What ya gonna do when there’s no time left?
What ya gonna do when ya take ya last step?
What ya gonna do when ya take ya last breath
Out ya chest and find out that there’s life after death?
Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «Well usually I’m a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how Christ died and with my life and that I’d killed Him
He showed me time after time how I’d reject Him
I never cared about the sacrifice God had given
I never cared about my life or the way I lived it And now I’ve died and it’s too late to be forgiven
Guilty of my crime I’m sentenced to eternal prison
It’s dark, I’m alone, I feel my flesh burning
I rolled out the bed as the alarm started going off
I scratch my head and then I yawned it was the crack of dawn
I’m praying and I’m thanking God that I got my job
I kissed my wife good-bye then I walked across the lawn
Got in the car out the driveway and I’m riding on the road by the mall
Past the highway that I’m flying on but
It slows to crawl cause some guy was just driving wrong
But I’m not mad I just wonder why it’s going on I use the time to pray for my family now and for my mom
I’m thanking God for the way my day had started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
The main lane but doesn’t that guy see my green Honda?
It straight came next thing it was the window shattered
Felt a great pain my body being bruised and battered
It all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it Next thing I know everything just got real quite
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I’m standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «I never was a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
Every line to every curse to every bad decision
From every lie to every word there was nothing hidden
He showed how his son died and with my life and that I’d killed Him
But He showed the time I chose Christ and I didn’t reject Him
He showed the time when I took the love that God had given
He tried to serve thru my life whenever I lived it And now I’ve died but I thank God that I’m forgiven
He wiped the tears from my eyes as I cried and thanked Him
Cuz forever I’m a be with Him just in Heaven

(traducción)

Saqué la cama cuando la alarma empezó a sonar
Me froté la cabeza con el brazo, era el amanecer
Llego tarde al trabajo y realmente odio mi trabajo
Le di un beso de despedida a mi esposa y luego caminé por el césped
Me subí al auto por el camino de entrada y estoy conduciendo por la carretera junto al centro comercial
Más allá de la carretera en la que estoy volando, pero
Es lento para gatear porque un tipo estaba conduciendo mal
Y me estoy enojando porque me pregunto por qué está pasando. Sal de la forma en que solo grito mientras conduzco. Odio mi día y así comenzó.
Cambié de carril y pensé que estaba entrando
El carril principal, pero en ese momento vi este Honda verde
Inmediatamente vino lo siguiente que fue la ventana rota
Sentí un gran dolor mi cuerpo siendo magullado y golpeado
Todo cambió, se volvió negro y supe que lo tenía. Tosí sangre, respiré mi último aliento, eso fue todo. ¿Qué vas a hacer cuando no quede tiempo?
¿Qué vas a hacer cuando des tu último paso?
¿Qué vas a hacer cuando tomes tu último aliento?
¿Sacar el pecho y descubrir que hay vida después de la muerte?
Lo siguiente que sé es que todo se volvió bastante real
Abrí mis ojos a mi sorpresa ahora es muy silencioso
Me di cuenta de que había muerto ahora es mi juicio
Estoy de pie ante el Altísimo ahora y de repente
Él me dijo: «¿Por qué debo dejarte entrar en mi cielo?»
Le dije a Dios: «Bueno, por lo general soy una buena persona».
Mostró mi vida y todas las veces que estaba pecando
Cada línea a cada maldición a cada mala decisión
De cada mentira a cada palabra no había nada escondido
Mostró cómo murió Cristo y con mi vida y que yo lo había matado
Él me mostró una y otra vez cómo lo rechazaría
Nunca me importó el sacrificio que Dios había dado
Nunca me importó mi vida o la forma en que la viví Y ahora he muerto y es demasiado tarde para ser perdonado
Culpable de mi crimen estoy condenado a prisión eterna
Está oscuro, estoy solo, siento que mi carne arde
Saqué la cama cuando la alarma empezó a sonar
Me rasco la cabeza y luego bostezo, era el amanecer
Estoy orando y agradeciendo a Dios que conseguí mi trabajo.
Le di un beso de despedida a mi esposa y luego crucé el césped
Me subí al auto por el camino de entrada y estoy conduciendo por la carretera junto al centro comercial
Más allá de la carretera en la que estoy volando, pero
Es lento para gatear porque un tipo estaba conduciendo mal
Pero no estoy enojado, solo me pregunto por qué está pasando. Uso el tiempo para orar por mi familia ahora y por mi mamá.
Estoy agradeciendo a Dios por la forma en que mi día había comenzado.
Cambié de carril y pensé que estaba entrando
El carril principal, pero ¿ese tipo no ve mi Honda verde?
Inmediatamente vino lo siguiente que fue la ventana rota
Sentí un gran dolor mi cuerpo siendo magullado y golpeado
Todo cambió, se volvió negro y supe que lo tenía. Tosí sangre, respiré mi último aliento, eso fue todo. Lo siguiente que sé es que todo se volvió bastante real.
Abrí mis ojos a mi sorpresa ahora es muy silencioso
Me di cuenta de que había muerto ahora es mi juicio
Estoy de pie ante el Altísimo ahora y de repente
Él me dijo: «¿Por qué debo dejarte entrar en mi cielo?»
Le dije a Dios: «Nunca fui una buena persona».
Mostró mi vida y todas las veces que estaba pecando
Cada línea a cada maldición a cada mala decisión
De cada mentira a cada palabra no había nada escondido
Mostró cómo murió su hijo y con mi vida y que yo lo había matado
Pero me mostró el tiempo que escogí a Cristo y no lo rechacé
Mostró el tiempo en que tomé el amor que Dios me había dado
Trató de servir a través de mi vida cada vez que lo viví Y ahora he muerto, pero gracias a Dios que estoy perdonado
Secó las lágrimas de mis ojos mientras yo lloraba y le agradecía
Porque para siempre estaré con Él en el cielo