| You’re so beautiful
| Eres tan bella
|
| You’ll always be daddy’s girl
| Siempre serás la niña de papá
|
| You’re so beautiful
| Eres tan bella
|
| You’ll always be daddy’s girl
| Siempre serás la niña de papá
|
| Just an average girl they might’ve missed ya You got a mom a step dad a little sister
| Solo una chica promedio, es posible que te hayan extrañado. Tienes una madre, un padrastro, una hermana pequeña.
|
| I know his words they used to hit ya You feel fat and ugly so your getting thinner
| Sé que sus palabras solían golpearte. Te sientes gordo y feo, así que te estás volviendo más delgado.
|
| Sometimes you throw up or you skip dinner
| A veces vomitas o te saltas la cena
|
| Sometimes you hate the face you see in the mirror
| A veces odias la cara que ves en el espejo
|
| You cry at night but nobody ever seems to hears ya Nowhere to turn its getting no clearer
| Lloras por la noche, pero nadie parece escucharte. Ningún lugar al que acudir, no se está aclarando.
|
| You got father in heaven though who wants to hold ya Wrap ya in his arms lay ya head on his shoulder
| Tienes un padre en el cielo que quiere abrazarte, envolverte en sus brazos, poner tu cabeza sobre su hombro.
|
| Keep ya safe and warm when this world is getting colder
| Mantente a salvo y cálido cuando este mundo se está volviendo más frío
|
| Tell you that you’re beautiful over and over
| decirte que eres hermosa una y otra vez
|
| He sees u struggling cause he’s the one that knows ya Sees the pain ya in plus he wants to show ya How much you mean to him that’s why I hope ya Take the love he gives this is what he told ya saying…
| Él te ve luchando porque él es el que te conoce, ve el dolor que sientes y además quiere mostrarte cuánto significas para él, por eso espero que aceptes el amor que te da, esto es lo que te dijo diciendo...
|
| Well do you hate what your looking at Hate looking at this person that’s looking back
| Bueno, ¿odias lo que estás mirando? Odio mirar a esta persona que está mirando hacia atrás
|
| Hate the way that they talk behind your back
| Odio la forma en que hablan a tus espaldas
|
| So ashamed when ya walking to ya class
| Tan avergonzado cuando caminas a tu clase
|
| And every time now that you pass
| Y cada vez que pasas
|
| They tease you any way they can it makes ya mad
| Se burlan de ti de cualquier manera que te hace enojar
|
| You wanna run away from all the stress you have
| Quieres huir de todo el estrés que tienes
|
| Just want to fit in but it seems you never can
| Solo quiero encajar pero parece que nunca puedes
|
| The other girls treat you like you’re so strange
| Las otras chicas te tratan como si fueras tan extraño
|
| In your life it seems like things never gone change
| En tu vida parece que las cosas nunca cambiaron
|
| You just feel like a no name.
| Te sientes como un sin nombre.
|
| And all you wanna do is make it all go away
| Y todo lo que quieres hacer es hacer que todo desaparezca
|
| Skipping school sneaking out your coming home late
| Saltarse la escuela escabullirse por llegar tarde a casa
|
| Far from cool so you coming up with no dates
| Lejos de ser genial, así que vienes sin citas
|
| How did your own face become what you so hate
| ¿Cómo se convirtió tu propio rostro en lo que tanto odias?
|
| When all along you couldn’t hear what he was gone say it was.
| Cuando todo el tiempo no podías escuchar lo que se había ido decir que era.
|
| Do you see how much you mean now to your Father
| ¿Ves cuánto significas ahora para tu Padre?
|
| He don’t make no junk but yet you feel you gotta
| Él no hace basura, pero aún así sientes que tienes que
|
| Chase so many things that this world wants to offer
| Persigue tantas cosas que este mundo quiere ofrecer
|
| You got so many needs he wants to fill yet you bother
| Tienes tantas necesidades que él quiere satisfacer, pero te molestas
|
| To try to run after anything this world will give
| Para tratar de correr tras cualquier cosa que este mundo dé
|
| But do you understand how beautiful you are to him
| Pero ¿entiendes lo hermosa que eres para él?
|
| Cause then and only then that’s when you truly live
| Porque entonces y solo entonces es cuando realmente vives
|
| That’s when you comprehend who my Jesus is Now to every single girl down to every kid
| Ahí es cuando comprendes quién es mi Jesús Ahora para cada niña hasta cada niño
|
| That struggles with your looks but now you always hid
| Que lucha con tu apariencia pero ahora siempre te escondiste
|
| How you felt deep inside but you always wish
| Cómo te sentiste en el fondo pero siempre deseas
|
| To be somebody else well listen up to this
| Para ser alguien más bueno escucha esto
|
| Don’t believe the junk don’t believe the lies
| No creas en la basura, no creas en las mentiras.
|
| Cause your always beautiful now through his eyes
| Porque tu siempre hermosa ahora a través de sus ojos
|
| In your life you can find ya peace of mind
| En tu vida puedes encontrar tu paz mental
|
| Cuz for you he died now here’s the reason why | Porque por ti murió ahora, esta es la razón por la que |