Traducción de la letra de la canción For The Ladies - Kj-52, Seth Ready

For The Ladies (original)

This is for the ladies, all the ladies all around the world
This is for the ladies, this is dedicated now to every single girl
This is for the ladies
Alright, I don’t care I wanna say this on the mic
Right now right here in the place it’s ladies night
I know I might just sound crazy right
There’s some things thats goin down and its time to make it right
The world will tell you you gotta be a certain type, look a certain way
And just be a certain size
Do what they say and it’ll just be «alright»
Girl the only thing you gotta be doin is servin Christ
6 years ago I was blessed with a wife
She was sweet and lovely and beautiful and nice
But the one thing that just made her my type
Was the fact that Christ was #1 up in her life
So take my advice
Forget them Hollywood stars, and them Hollywood hair
And them Hollywood cars
Next time you thinkin' that you ain’t up to par
Remember God made you beautiful just the way you are
Sick of BET, sick of MTV
I’m sick of the sex that they always used to selling me
I’m sick of the messed up images they showin me
Im sick and tired of the messes that they say to me
That women are nothing more than sexual property
It’s time we come back to treatin women properly
So what I gotta say, I’ll say it real loudly
We oughta be treatin' all women like royalty
Only God should be speakin what you gotta be
Only God can give you the love you gonna need
Ladies, if a guy won’t treat you as you ought to be
Tell him goodbye, show him the door, and where to leave
Don’t be afraid just to tell a guy to wait for me
Don’t be ashamed just to live your life in purity
See what I say, I just say it now with certainty
That God has so much more if you’ll wait and see
On a final note I wanna dedicate this song
To all the women that just keep on seeking God
Just keep on movin and continue standin strong
Keep doin what you doin girl you got it goin on
And the single moms thats just barely holdin on
And you’re workin two jobs tryin to make it on your own
No one is home cause the kid’s dad is gone
God promises to never ever leave you alone
The final thing that I’ll say then I’m gone
To the female singers tryin to get their pose on
Now I ain’t tryin to be a hata but wrong is just wrong
Now Britney and J-Lo, please put some clothes on!
Whether yall are red-headed or just a blonde
Make sure that the Son is the one you focus on
And with that said, I’m gonna say «so long»
So get your hand up in the air, ladies, and sing along

For The Ladies (traducción)

Esto es para las damas, todas las damas de todo el mundo.
Esto es para las damas, ahora está dedicado a todas las niñas.
Esto es para las damas.
Está bien, no me importa, quiero decir esto en el micrófono
Ahora mismo aquí en el lugar es noche de damas
Sé que podría sonar loco, ¿verdad?
Hay algunas cosas que están pasando y es hora de hacer las cosas bien
El mundo te dirá que debes ser de cierto tipo, lucir de cierta manera
Y solo tener un cierto tamaño
Haz lo que dicen y todo estará «bien»
Chica, lo único que tienes que hacer es servir a Cristo
Hace 6 años fui bendecido con una esposa
Ella era dulce y encantadora y hermosa y agradable
Pero lo único que la convirtió en mi tipo
¿Fue el hecho de que Cristo era el número 1 en su vida
Así que toma mi consejo
Olvídate de las estrellas de Hollywood y del cabello de Hollywood
Y esos autos de Hollywood
La próxima vez que pienses que no estás a la altura
Recuerda que Dios te hizo hermosa tal como eres
Harto de BET, harto de MTV
Estoy harto del sexo que siempre me vendían
Estoy harto de las imágenes desordenadas que me muestran
Estoy harta y cansada de los líos que me dicen
Que las mujeres no son más que propiedad sexual
Es hora de que volvamos a tratar a las mujeres adecuadamente.
Entonces, lo que tengo que decir, lo diré muy alto
Deberíamos tratar a todas las mujeres como a la realeza
Solo Dios debería estar hablando de lo que tienes que ser
Solo Dios puede darte el amor que vas a necesitar
Señoras, si un chico no las trata como deberían ser
Dile adiós, muéstrale la puerta y dónde dejar
No tengas miedo de decirle a un chico que me espere
No te avergüences de vivir tu vida en pureza
Mira lo que digo, solo lo digo ahora con certeza
Que Dios tiene mucho más si esperas y verás
En una nota final quiero dedicar esta canción
A todas las mujeres que siguen buscando a Dios
Solo sigue moviéndote y continúa fuerte
Sigue haciendo lo que haces chica, lo tienes en marcha
Y las madres solteras apenas aguantan
Y estás trabajando en dos trabajos tratando de hacerlo por tu cuenta
No hay nadie en casa porque el padre del niño se ha ido.
Dios promete nunca dejarte solo
Lo último que diré luego me iré
A las cantantes femeninas tratando de conseguir su pose
Ahora no estoy tratando de ser un hata, pero lo que está mal está mal
Ahora, Britney y J-Lo, ¡pónganse algo de ropa, por favor!
Si todos son pelirrojos o solo rubios
Asegúrate de que el Hijo es en quien te enfocas
Y dicho esto, voy a decir "hasta luego"
Así que levanten la mano, señoritas, y canten