Traducción de la letra de la canción The Chris Carlino Story: Week Two (Interlude) - Kj-52

The Chris Carlino Story: Week Two (Interlude) (original)

Week two
It’s been about, uh, fourteen days, I think
This has easily been the worst week ever
She writes me a letter, she tells me she can’t be apart from me
But, uh, she knows I need to be here
I haven’t seen my kid in fourteen days
And it, you know, on top of that, it puts you in this place
They take away everything that you have
And then expect you to function as if you’re normal
Huh, you serious?
They’ve taken everything away
I’ve taken everything away
I’m here because…
I’m not ready, just shut it, just shut it off, I’ll talk about it next week

(traducción)

semana dos
Han pasado unos, eh, catorce días, creo
Esta ha sido fácilmente la peor semana de la historia.
Ella me escribe una carta, me dice que no puede estar separada de mí
Pero, uh, ella sabe que necesito estar aquí
No he visto a mi hijo en catorce días
Y, ya sabes, además de eso, te pone en este lugar
Te quitan todo lo que tienes
Y luego esperar que funcione como si fuera normal
¿Hablas en serio?
Se lo han llevado todo
me he llevado todo
Estoy aquí porque...
No estoy listo, solo cállate, solo cállalo, hablaré de eso la próxima semana