Traducción de la letra de la canción Washed Up - Kj-52

Washed Up (original)

Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
Won’t you look at me now
VH1 got me on the countdown
A phone call is how I found out
I’m on TV y’all, who’s the man now?
Alright y’all, check this
Ya boy KJ, number 26
But I just got gypped
I should be in the top 10
Ahead of Will Smith
Thanks for that list
Dear Slim is such a dis
I mean praying for him, it’s obvious
I mean that’s not hip hop, right?
I guess I could rap on, shooting and killing
Looting, stealing, villains, drug dealing
And I could sell 10 million
I mean forget about doing something for the children, right?
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
They called me KJ-52
And I rap about Jesus, it’s a bad thing to do
And I’m white, what a lucky dude
Sorry for breaking the hip hop rules
I want to apologize
Remake me like you did with Vanilla Ice
Put me on the Surreal Life, with Flavor Flav man
The dude seems nice
My own show, that’d be tight
But what I’d show is the reality of Christ
Then I’d show what He brought to my life
Then I’d show Him whipped 39 times
Then I’d show Him crucified
Then I’d show just when He died
Then I’d show just when He rised
Then I’d show that’s He’s very much alive
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
Dear MTV, I never wrote or been calling
It’s been two years and I gots a problem
Played my video but got it all wrong and
Said I dissed Eminem but never played the whole song
You never told the whole story
Played one verse and cut it off at the chorus
Made it look like I did it just to get famous
But I’m back to set it straight
That it’s still one love, one way
It’s still one blood, one day
He was killed, I call on only one name
One son, what He’s done is all that I’ll say
You can state that I be just hating
You can state that I be money making
But it’s Jesus is all that I’m saying
So go put that in ya rotation
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)

(traducción)

Espera, espera, se acabó
(Estoy lavado todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Todo ha terminado ahora ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Me estoy rindiendo a todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
('Porque estoy lavado todos ustedes)
¿No me mirarás ahora?
VH1 me puso en la cuenta regresiva
Una llamada telefónica es cómo me descubrí
Estoy en la televisión, ¿quién es el hombre ahora?
Muy bien, miren esto
Muchacho KJ, número 26
Pero me acaban de engañar
Debería estar entre los 10 primeros
Por delante de Will Smith
gracias por esa lista
Querido Slim es un dis
Me refiero a orar por él, es obvio.
Quiero decir que eso no es hip hop, ¿verdad?
Supongo que podría rapear, disparar y matar
Saqueo, robo, villanos, tráfico de drogas
Y podría vender 10 millones
Quiero decir, olvídate de hacer algo por los niños, ¿verdad?
Espera, espera, se acabó
(Estoy lavado todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Todo ha terminado ahora ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Me estoy rindiendo a todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
('Porque estoy lavado todos ustedes)
Me llamaron KJ-52
Y rapeo sobre Jesús, es algo malo de hacer
Y yo soy blanco, que suerte
Lo siento por romper las reglas del hip hop.
Quiero pedir disculpas
Rehazme como lo hiciste con Vanilla Ice
Ponme en la vida surrealista, con Flavor Flav man
El tipo parece agradable
Mi propio programa, eso sería apretado
Pero lo que mostraría es la realidad de Cristo
Entonces mostraría lo que Él trajo a mi vida
Entonces le mostraría azotado 39 veces
Entonces lo mostraría crucificado
Entonces mostraría cuándo murió
Entonces mostraría justo cuando resucitó
Entonces mostraría que Él está muy vivo
Espera, espera, se acabó
(Estoy lavado todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Todo ha terminado ahora ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Me estoy rindiendo a todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
('Porque estoy lavado todos ustedes)
Querido MTV, nunca te escribí ni te llamé
Han pasado dos años y tengo un problema
Reproduje mi video, pero lo entendió todo mal y
Dije que menosprecié a Eminem pero nunca toqué toda la canción.
Nunca contaste toda la historia.
Tocó un verso y lo cortó en el coro
Hice que pareciera que lo hice solo para volverme famoso
Pero he vuelto para ponerlo en orden
Que sigue siendo un amor, una manera
Todavía es una sangre, un día
Lo mataron, invoco un solo nombre
Un hijo, lo que ha hecho es todo lo que diré
Puedes decir que solo estoy odiando
Puedes decir que voy a hacer dinero
Pero es Jesús es todo lo que estoy diciendo
Así que pon eso en tu rotación
Espera, espera, se acabó
(Estoy lavado todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Todo ha terminado ahora ustedes)
Espera, espera, se acabó
(Me estoy rindiendo a todos ustedes)
Espera, espera, se acabó
('Porque estoy lavado todos ustedes)