| no jo on se nyt kumma!
| bueno ya es raro ahora!
|
| Tommi!
| Tommi!
|
| missä sä oot!
| ¡Dónde estás!
|
| Leila!
| ¡Leila!
|
| Me juotiin viinaa pullon suusta ja tehtiin rockia.
| Bebimos licor de una botella e hicimos roca.
|
| No paskaahan siitä tuli. | Bueno, mierda. |
| Kysy vaikka kriitikoilta.
| Pregúntale a los críticos.
|
| Se oli raakaa, räävitöntä vailla herkkiä tunteita.
| Era crudo, sin pretensiones, sin emociones sensibles.
|
| Mut meillä oli vitun hauskaa.
| Pero nos divertimos jodidamente.
|
| Se oli meidän taidetta
| era nuestro arte
|
| Nää muistot elää ikuisesti.
| Ver los recuerdos vivir para siempre.
|
| Ei ne koskaan katoa
| nunca desaparecerán
|
| Ne matkaa halki ikuisuuden ja kantaa kaunista satoaan.
| Viajan a través de la eternidad y llevan su hermosa cosecha.
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu
| querido loco
|
| Sanoo toinen kylähullu.
| Dice otro loco del pueblo.
|
| Taatusti me nähdään taas.
| Definitivamente nos volveremos a ver.
|
| Portin tuolla puolen
| Más allá de la puerta
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu.
| Querido loco.
|
| Sanoo toinen yhtä hullu.
| Dice otro igual de loco.
|
| Ja kuningasbändi pannaan pystyyn.
| Y la banda real se establecerá.
|
| Mä pidän siitä huolen.
| Me haré cargo de ello.
|
| Sitä elon taikaa. | Esa magia de la vida. |
| Ei aina tajua.
| No siempre realizado.
|
| Varsinkin kuin ystävä nuorena lähtee alkaa usko horjua.
| Especialmente cuando un amigo a una edad temprana deja la fe vacilante.
|
| Hiljaisuuteen jatkuu hennot askeleet
| Pasos delicados continúan en el silencio
|
| Ne loppuu aikanaan. | Se agotarán con el tiempo. |
| Ja jää vaan kyyneleet.
| Y todo lo que queda son lágrimas.
|
| Sun kanssasi eivät hetket koskaan tylsiksi taantuneet.
| El sol contigo nunca se desvaneció en un momento aburrido.
|
| Sä elit koko sielullasi viimaan viimeiseen.
| Tú Elite con toda tu alma hasta el último al último.
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu
| querido loco
|
| Sanoo toinen kylähullu.
| Dice otro loco del pueblo.
|
| Taatusti me nähdään taas.
| Definitivamente nos volveremos a ver.
|
| Portin tuolla puolen
| Más allá de la puerta
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu.
| Querido loco.
|
| Sanoo toinen yhtä hullu.
| Dice otro igual de loco.
|
| Ja kuningasbändi pannaan pystyyn.
| Y la banda real se establecerá.
|
| Mä pidän siitä huolen.
| Me haré cargo de ello.
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu
| querido loco
|
| Sanoo toinen kylähullu.
| Dice otro loco del pueblo.
|
| Taatusti me nähdään taas.
| Definitivamente nos volveremos a ver.
|
| Portin tuolla puolen
| Más allá de la puerta
|
| Hyvästi äijä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu.
| Querido loco.
|
| Sanoo toinen yhtä hullu.
| Dice otro igual de loco.
|
| Ja kuningasbändi pannaan pystyyn.
| Y la banda real se establecerá.
|
| Mä pidän siitä huolen.
| Me haré cargo de ello.
|
| Hyvästi ystävä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu.
| Querido loco.
|
| Sanoo toinen kylähullu.
| Dice otro loco del pueblo.
|
| Taatusti me nähdään taas.
| Definitivamente nos volveremos a ver.
|
| Portin tuolla puolen.
| Más allá de la puerta.
|
| Hyvästi ystävä. | Adiós amigo. |
| Rakas hullu.
| Querido loco.
|
| Sanoo toinen yhtä hullu.
| Dice otro igual de loco.
|
| Ja kuningasbändi pannaan pystyyn.
| Y la banda real se establecerá.
|
| Mä pidän siitä huolen. | Me haré cargo de ello. |