Traducción de la letra de la canción Едет поезд - Клара Румянова

Едет поезд (original)

Где-то там едет поезд,
Едет поезд, едет.
Если встретит он муравьишку,
Он его объедет.
Где-то там едет поезд,
А машинист правит.
Где-то там едет поезд
И никого не давит.
Ему не нужны ни вода, ни уголь,
Ни стрелки, ни рельсы, ни шпалы.
Ему для езды только сахар нужен,
И то совсем мало.
Где-то там едет поезд,
Эх, без пути и дороги.
Носят его босые колёса…
Простите — босые ноги!

(traducción)

En algún lugar hay un tren
El tren viene, va.
Si se encuentra con una hormiga,
Él lo rodeará.
En algún lugar hay un tren
Y el controlador es correcto.
En algún lugar hay un tren
Y nadie está presionado.
No necesita agua ni carbón.
Sin flechas, sin rieles, sin traviesas.
Sólo necesita azúcar para conducir,
Y eso es muy poco.
En algún lugar hay un tren
Eh, sin camino y sin camino.
Use sus ruedas desnudas ...
Lo siento, pies descalzos!