Traducción de la letra de la canción Кораблик - Клара Румянова

Кораблик (original)

Матросская шапка,
Верёвка в руке,
Тяну я кораблик
По быстрой реке,
И скачут лягушки
За мной по пятам
И просят меня:
— Прокати, капитан!

Кораблик (traducción)

Lona alquitranada,
Cuerda en mano
estoy tirando de un bote
En el río rápido
Y las ranas saltan
Detrás de mí
Y me preguntan:
— ¡Métase, capitán!