| Corpses Feuding Underground (original) | Corpses Feuding Underground (traducción) |
|---|---|
| Angel sighs in my hand, she’s turning round, | Ángel suspira en mi mano, se da la vuelta, |
| Camera shy, but there’s a chance we might be found. | Cámara tímida, pero existe la posibilidad de que nos encuentren. |
| Half asleep, but half awake I’m wondering, | Medio dormido, pero medio despierto me pregunto, |
| How she combs her hair? | ¿Cómo se peina? |
| I’ll ask her now, she’s over there. | Le preguntaré ahora, ella está allí. |
| She’s up. | ella esta levantada |
| She’s up above corpses feuding underground. | Ella está por encima de los cadáveres que se pelean bajo tierra. |
| I swear if those boys outside disturb you while you sleep, | Te juro que si esos chicos de afuera te molestan mientras duermes, |
| I douse them all in petrol and let the Clipper sort it out. | Los empapo a todos con gasolina y dejo que el Clipper lo resuelva. |
| (sort it out) | (solucionar el problema) |
| You sail on. | Sigues navegando. |
| You sail on. | Sigues navegando. |
| You sail on. | Sigues navegando. |
| You sail on. | Sigues navegando. |
| You sail on without me. | Navegas sin mí. |
| You sail on without me. | Navegas sin mí. |
| You sail on without me. | Navegas sin mí. |
| You sail on. | Sigues navegando. |
| Half asleep when I said that we could keep it up, | Medio dormido cuando dije que podíamos seguir así, |
| But that was half of me. | Pero eso era la mitad de mí. |
