Traducción de la letra de la canción No More Dying - Knifeworld

No More Dying (original)

Broken hands, swollen tongue,
That won’t grow back majestic.
All my plans have come undone,
Stood here, I’m not listening.
I’m not listening.
All my friends, one by one,
Severed their correspondence.
Like an ending, on and on,
Squandered hard on dependance.
I’m not listening.
There is no more dying,
There are no more dying,
There is no more dying,
No more than you think.
Golden hands, marble tongue,
Snakeskin ass, porcelain lung.
I’m still not listening.
I’m just another repeat of myself, yeah.
There is no more dying,
There are no more dying,
There is no more dying,

(traducción)

Manos rotas, lengua hinchada,
Eso no volverá a crecer majestuoso.
Todos mis planes se han deshecho,
Me quedé aquí, no estoy escuchando.
No estoy escuchando.
Todos mis amigos, uno por uno,
Cortó su correspondencia.
Como un final, una y otra vez,
Desperdiciado mucho en la dependencia.
No estoy escuchando.
No hay más morir,
Ya no hay más moribundos,
No hay más morir,
No más de lo que piensas.
Manos de oro, lengua de mármol,
Culo de piel de serpiente, pulmón de porcelana.
Todavía no estoy escuchando.
Solo soy otra repetición de mí mismo, sí.
No hay más morir,
Ya no hay más moribundos,
No hay más morir,