Traducción de la letra de la canción Blood Sweat Tears Revenge - Kodak Black

Blood Sweat Tears Revenge (original)

Damn…
It’s like, it’s like once a nigga got in this lil situation everybody stop
fucking with me, dawg
They throwin' salt on my name
Shit cray
I’m stayin' down though
I’m stayin' solid I be back out there soon
Since a young nigga, nobody couldn’t tell me shit
It’s Lil Kodak, Project baby coming straight out the bricks
Section 8, where everyone here living off W.I.C
If you lookin' for me, I’m somewhere hittin' a lick
In a rental car, I’m somewhere taking a trip
Keep my head on a swivel, out here you gotta be swift
Lord this is my last trip, forgive me for my sins
On my lonely, road runnin, tryna get to them bands
I done shook back, I’m right back at it again
Puttin' them crosses on the window now I’m gone in the wind
In this life that I live, I learned a lot about friends
And how they just like these bitches because all they do is pretend
Hoes will wanna ride for you if you got your money right
Do anything for you, suck your dick all night
They say they love you forever
They say they with you for life
Soon as shit go sour, them hoe catchin' a flight
I remember those days when I was heated them nights
Cause all I wanted was my people to send me a kite
I done bounced right back, they can’t believe they eyes
Everybody tellin' lies say ya boy caught a dime
They say we don’t fuck with Kodak no more
He done went ghost
We ain’t listening to his songs no more, he done fell off
He like another average Joe, like I ain’t gonna blow
They talkin' bout me like a hoe they talkin' down on me
Tellin' lies on me, say I caught 11 years
I done lost a lot of friends, shed plenty tears
Could’ve hung me by my throat and cut my fucking ears
Stay solid, had to do my bid, now I’m here
Road runnin' for that money, we in Chesterfield
You know they say shit real when you in the field
Had to get it how I live, that’s just what it is
Tried to put my nigga on, but he fucking squealed
I remember those nights geekin' off a pill
I was real lil with my body full of pills
That lil Haitian out his mind toting big steel
Look at him he pourin' molly in the Zephyrhills

(traducción)

Maldita sea…
Es como, es como una vez que un negro se metió en esta pequeña situación, todo el mundo se detiene
jodiendo conmigo, amigo
Le echan sal a mi nombre
mierda de mierda
Aunque me quedo abajo
Me mantengo sólido, volveré pronto
Desde que era un nigga joven, nadie podía decirme una mierda
Es Lil Kodak, Project baby saliendo directamente de los ladrillos
Sección 8, donde todos aquí viven de W.I.C.
Si me buscas, estoy en algún lugar golpeando un lamer
En un coche de alquiler, estoy en algún lugar haciendo un viaje
Mantén mi cabeza en un giro, aquí tienes que ser rápido
Señor este es mi último viaje, perdóname por mis pecados
En mi camino solitario, corriendo, tratando de llegar a las bandas
Terminé de sacudirme, estoy de vuelta en eso otra vez
Poniendo cruces en la ventana ahora que me he ido con el viento
En esta vida que vivo, aprendí mucho sobre amigos
Y cómo les gustan estas perras porque todo lo que hacen es fingir
Hoes querrá montar para ti si tienes bien tu dinero
Hacer cualquier cosa por ti, chuparte la polla toda la noche
Dicen que te aman para siempre
Dicen que contigo de por vida
Tan pronto como la mierda se agrie, ellos azada tomar un vuelo
Recuerdo esos días cuando me calentaba las noches
Porque todo lo que quería era que mi gente me enviara una cometa
Terminé de recuperarme, no pueden creer lo que ven
Todos dicen mentiras dicen que tu chico atrapó un centavo
Dicen que ya no jodemos con Kodak
Se volvió fantasma
Ya no escuchamos sus canciones, se cayó
Le gusta otro Joe promedio, como si no fuera a explotar
Ellos hablan de mí como una azada, me hablan mal
Decir mentiras sobre mí, decir que atrapé 11 años
Perdí muchos amigos, derramé muchas lágrimas
Podría haberme colgado por la garganta y cortarme las malditas orejas
Mantente firme, tuve que hacer mi oferta, ahora estoy aquí
Road corriendo por ese dinero, nosotros en Chesterfield
Sabes que dicen cosas reales cuando estás en el campo
Tuve que entender cómo vivo, eso es lo que es
Intenté ponerme a mi negro, pero él chilló
Recuerdo esas noches tomando una pastilla
Yo era real lil con mi cuerpo lleno de pastillas
Ese pequeño haitiano loco portando grandes aceros
Míralo, está vertiendo molly en Zephyrhills