Traducción de la letra de la canción Feeling Myself Today - Kodak Black

Feeling Myself Today (original)

I don’t know if you see it or not, but I’m feelin' myself today
I ain’t even thinkin' 'bout you right now 'cause I’m feelin' myself today
Whip the foreign out the lot, now I’m feelin' myself today
I just bought another spot, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Young nigga, I got old money, I got old hundreds
I’m in road runnin' and it’s so funny
I put D’USSÉ on the rock, I thank God I’m eatin' crepes
Made a movie on the spot, now they feelin' some type of way
And just in case you wanna know, I be boujee everyday
That’s in case you wanna know, I’m still thuggin', slangin' K’s
Sent my lil' nigga up top and he brought me back a lot
And it’s either you in or out?
And it’s either you down or not
I’m out here all around the clock
And I bet my diamonds Kodak bop
And I bet I keep my .40 Glock
If you run up on me, gon' get popped
I don’t know if you see it or not, but I’m feelin' myself today
I ain’t even thinkin' 'bout you right now 'cause I’m feelin' myself today
Whip the foreign out the lot, now I’m feelin' myself today
I just bought another spot, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Whip the Bentley out the pot
I just did a walk through for a hundred bands
You ain’t never finna go no where, you ain’t got a plan
And what’s understood ain’t gotta be understand
Better just be like me, I’m too for real
Feel so good right now, I’m no where here
Platinum in my mouth from ear to ear
And ain’t nobody gon' fuck her how I feel
Nigga, you gotta be concrete, gotta be steel
Runnin' with zombies 'til I’m killed
Shoppin' at Barneys, no cartoon
You can’t even copy what I do
Feel so good, I crashed the Porsche 'cause I can buy another Porsche
Every time I’m in New York, you already know where the hell I be goin'
I don’t know if you see it or not, but I’m feelin' myself today
I ain’t even thinkin' 'bout you right now 'cause I’m feelin' myself today
Whip the foreign out the lot, now I’m feelin' myself today
I just bought another spot, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today
Now I’m feelin' myself today, now I’m feelin' myself today

Feeling Myself Today (traducción)

No sé si lo ves o no, pero hoy me siento yo mismo
Ni siquiera estoy pensando en ti en este momento porque me siento yo mismo hoy
Saca al extranjero del lote, ahora me siento yo mismo hoy
Acabo de comprar otro lugar, ahora me siento yo mismo hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Nigga joven, tengo dinero viejo, tengo cientos viejos
Estoy en la carretera corriendo y es tan divertido
Puse D'USSÉ en la roca, gracias a Dios estoy comiendo crepes
Hicieron una película en el acto, ahora se sienten de alguna manera
Y en caso de que quieras saber, seré boujee todos los días
Eso es en caso de que quieras saber, todavía estoy matando, slangin' K's
Envié a mi pequeño negro arriba y me trajo mucho
¿Y estás dentro o fuera?
Y eres tú o no
Estoy aquí todo el día
Y apuesto mis diamantes Kodak bop
Y apuesto a que me quedo con mi .40 Glock
Si corres hacia mí, te reventarán
No sé si lo ves o no, pero hoy me siento yo mismo
Ni siquiera estoy pensando en ti en este momento porque me siento yo mismo hoy
Saca al extranjero del lote, ahora me siento yo mismo hoy
Acabo de comprar otro lugar, ahora me siento yo mismo hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Saca el Bentley de la olla
Acabo de hacer un recorrido por cien bandas
Nunca vas a ir a ninguna parte, no tienes un plan
Y lo que se entiende no se tiene que entender
Mejor solo sé como yo, soy demasiado de verdad
Me siento tan bien ahora, no estoy aquí
Platino en mi boca de oreja a oreja
Y nadie la va a follar como me siento
Nigga, tienes que ser concreto, tienes que ser acero
Corriendo con zombis hasta que me maten
De compras en Barneys, sin dibujos animados
Ni siquiera puedes copiar lo que hago
Me siento tan bien, estrellé el Porsche porque puedo comprar otro Porsche
Cada vez que estoy en Nueva York, ya sabes a dónde diablos estaré yendo
No sé si lo ves o no, pero hoy me siento yo mismo
Ni siquiera estoy pensando en ti en este momento porque me siento yo mismo hoy
Saca al extranjero del lote, ahora me siento yo mismo hoy
Acabo de comprar otro lugar, ahora me siento yo mismo hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy
Ahora me siento hoy, ahora me siento hoy