Traducción de la letra de la canción Helluva Love - Kodak Black

Helluva Love (original)

Remember hitting licks and I’ma saying this man
And I just got my mom a Mercedes Benz
Helluva
Helluva one
Helluva
Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are
Yeah, Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are
Yeah I just got my mom a new Mercedes Benz
Said I don’t like that
I roll it and I face it up
She can’t keep no job with her lil lazy self
She can’t get no job with her lil lazy self
I be so damn turnt up with my crazy self
I get so much money with my ugly ass
You’ll run up on me, I’ma bust his ass
I might self destruct because I love to spaz
You think I’m walking death because I stay in my bed
I’m fresh to death I’m putting it nigga in the bag
I break my momma heart and put it in the cast
I’m bleeding when I’m stepping I might need a nurse
I hop out kill the scene and put it in the dirt
Kodak Black I never hesitate to yellow tape
I hop out kill the scene and put it on a shirt
Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are
Yeah, Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are
Page 57 that’s a special look
I hope I go to heaven cause I’m not the devil
I pull up crack your melon and I roll up a blunt
I’m getting this cheese I call it sandwich that is on a crossiant
All these niggas just be clapping just be smacking niggas
I was really clapping like I ran off a plug
Doing fraud is my advantage I be stackin' them funds
Rapping is my habit I be rapping for fun
They think I’m from Milwaukee I hit the SunTrust got a lot of bucks
She think I’m acting cocky I can’t love you I cannot just lust
I just lust, I don’t get too passionate
Play too many games I wanna whack a bitch
Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are
Yeah, Helluva he always keep a helluva one
I can’t love you back cause that’s a helluva love
Never cheat on me cause I ain’t regular
I’m wondering if they real the way they say they are

Helluva Love (traducción)

Recuerda golpear lame y estoy diciendo este hombre
Y acabo de comprarle a mi mamá un Mercedes Benz
Tremendo
Diablos uno
Tremendo
Helluva, siempre tiene uno helluva
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.
Sí, Helluva, él siempre tiene uno helluva.
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.
Sí, acabo de comprarle a mi mamá un nuevo Mercedes Benz
Dije que no me gusta eso
Lo enrollo y lo pongo boca arriba
Ella no puede mantener ningún trabajo con su pequeño yo perezoso
Ella no puede conseguir ningún trabajo con su pequeño yo perezoso
Estoy tan malditamente alterado con mi yo loco
Recibo tanto dinero con mi culo feo
Correrás hacia mí, le romperé el culo
Podría autodestruirme porque me encanta espaciar
Crees que estoy caminando muerto porque me quedo en mi cama
estoy fresco hasta la muerte lo estoy poniendo nigga en la bolsa
Rompo mi corazón de mamá y lo pongo en el yeso
Estoy sangrando cuando doy un paso. Puede que necesite una enfermera.
Salgo a matar la escena y la pongo en la tierra
Kodak Black Nunca dudo en cinta amarilla
Salgo a matar la escena y la pongo en una camisa
Helluva, siempre tiene uno helluva
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.
Sí, Helluva, él siempre tiene uno helluva.
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.
Página 57 ese es un aspecto especial
Espero ir al cielo porque no soy el diablo
Arranco crack tu melón y enrollo un blunt
Voy a comprar este queso, lo llamo sándwich que está en una cruz
Todos estos niggas solo están aplaudiendo, solo están golpeando niggas
Realmente estaba aplaudiendo como si me hubiera quedado sin un enchufe
Hacer fraude es mi ventaja, les estaré acumulando fondos
Rapear es mi hábito, rapeo por diversión
Creen que soy de Milwaukee. Golpeé el SunTrust y obtuve muchos dólares.
Ella piensa que estoy actuando como un engreído. No puedo amarte. No puedo simplemente lujuriar.
Solo deseo, no me apasiono demasiado
Juega demasiados juegos, quiero golpear a una perra
Helluva, siempre tiene uno helluva
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.
Sí, Helluva, él siempre tiene uno helluva.
No puedo amarte porque eso es un amor increíble
Nunca me engañes porque no soy regular
Me pregunto si son reales como dicen que son.