Traducción de la letra de la canción In the Flesh - Kodak Black

In the Flesh (original)

Money talk, these diamonds on my cavity
Money talk
Money talk, these diamonds on my cavity
Scoopin' up all my bitches out the magazine
Cartier, my sight virtual reality
Hoppin' up out the space coupe with no gravity
I need me somebody to take the edge off
Ten toes and they painted, they don’t let me down
Nigga that money old just like I’m Redd Foxx
Swear we still gon' turn up when the Feds watch
Nigga ain’t got no love, ain’t got no reasonin'
Baby, I switched the sauce up every seasonin'
Turned up in a coupe, they’re goin' to Venus, yeah
Jump up in that pussy with my feelings in it
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needlin'
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
Them VVs in my mouth the platinum flawless diamonds
Hopped out with that AP watch on like it’s perfect timin'
If that nigga just like me he tryna ride or die
If that nigga just like me, he tryna take yo life
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
You ain’t understand me, I got more precise
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh
Just got out today, already sent my dawg a kite
Remember I was on that flight totin' pipes, out here rollin' dice
Now I get a hundred K to rock the mic
Got lil' baby eatin' Molly like it’s Mike & Ike
I just wanna fly, don’t wanna die, so I be walkin' light (Walkin' light)
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needlin'
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
I say ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Ain’t I resurrect, how I pull up in the flesh?
Just got out today, already sent my dawg a kite
You ain’t understand me, I got more precise
I’m jumpin' up in that pussy like I’m needin' it
Fresh up outta jail, so I’ma leave it in
Hittin' from the back like I’m gon' leave again
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect
If I die tonight, let’s bet I’ll resurrect

In the Flesh (traducción)

Charla de dinero, estos diamantes en mi cavidad
Hablar de dinero
Charla de dinero, estos diamantes en mi cavidad
Sacando todas mis perras de la revista
Cartier, mi vista realidad virtual
Saltando fuera del cupé espacial sin gravedad
Necesito que alguien me quite el borde
Diez dedos y pintaron, no me defraudan
Nigga ese dinero viejo como si fuera Redd Foxx
Juro que todavía vamos a aparecer cuando los federales miren
Nigga no tiene amor, no tiene razón
Cariño, cambié la salsa cada temporada
Aparecieron en un cupé, van a Venus, sí
Saltar en ese coño con mis sentimientos en él
Estoy saltando en ese coño como si estuviera necesitando
Recién salido de la cárcel, así que lo dejaré en
Golpeando desde atrás como si fuera a irme de nuevo
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Los VV en mi boca, los diamantes impecables de platino
Saltó con ese reloj AP como si fuera el momento perfecto
Si ese negro es como yo, él intenta montar o morir
Si ese negro es como yo, intentará quitarte la vida
Digo, ¿no resucito, cómo me levanto en la carne?
No me entiendes, me volví más preciso
Yo digo que no resucito, cómo me detengo en la carne
Acabo de salir hoy, ya le envié una cometa a mi amigo
Recuerda que estaba en ese vuelo tocando pipas, tirando dados aquí
Ahora obtengo cien K para tocar el micrófono
Tengo un pequeño bebé comiendo a Molly como si fueran Mike e Ike
Solo quiero volar, no quiero morir, así que caminaré ligero (caminando ligero)
Estoy saltando en ese coño como si estuviera necesitando
Recién salido de la cárcel, así que lo dejaré en
Golpeando desde atrás como si fuera a irme de nuevo
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Digo, ¿no resucito, cómo me levanto en la carne?
¿No resucito, cómo me levanto en la carne?
Digo, ¿no resucito, cómo me levanto en la carne?
¿No resucito, cómo me levanto en la carne?
Acabo de salir hoy, ya le envié una cometa a mi amigo
No me entiendes, me volví más preciso
Estoy saltando en ese coño como si lo necesitara
Recién salido de la cárcel, así que lo dejaré en
Golpeando desde atrás como si fuera a irme de nuevo
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré
Si muero esta noche, apostemos a que resucitaré