Traducción de la letra de la canción Loyal - Kodak Black

Loyal (original)

Look what I get
Look what I get for bein' loyal
Look what I get for bein' real
Look what I get for bein' true
Look what I get
This what I get for lovin' you
This what I get for lovin' you
Look what I get for bein' loyal
Look what I get
Look what I get for bein' real
This what I get for bein' true
Look what I get for lovin' you
Look what I get
You got my number, so don’t take it to the internet
I’m a real nigga, so I don’t get in the net
Kill Bill, I be slidin' with the Killtec
I don’t believe in karma, I ain’t get killed yet
But I don’t wanna die, I just wanna live
Real niggas don’t die, we get on the pill
G’Pheral 'bout to come home on appeal
And they 'bout to offer fam another plea deal
I can’t even S.I.P., can’t smoke in peace
I can’t even R.I.P., can’t roll in peace
I don’t rest in peace, bitch, I roll in peace
I can’t even H.I.P., can’t hoe in peace
I’m cheatin' on my baby, but I can’t hoe in peace
I ain’t lukewarm, bitch, I’m cold as heat
Ayy, fuck with me, I’m fuckin' loyal
Niggas kill you 'cause they love you, they want no remorse
How the fuck you put a baby on child support?
I’m married to the game, I don’t want no divorce
I set a standard, then I stand on it
This what I get for bein' real, don’t it?
This what I get for bein' real, do it?
And I ain’t got no heart, so I don’t feel Cupid
And I don’t show no love 'cause I don’t get in return
I don’t show no love 'cause I don’t get what I earn
I don’t show no love 'cause I don’t get what I deserve
Took my energy off the curb, put it on the verse
Now every time I say a word, cost a quarter bird
I’m rockin' pony hair boots, this is pony hair
I’m rockin' pony hair boots, this is real fur
And I be lookin' like a million every time I splurge
That’s just what I get for bein' real to her
That what I get for bein' real to you
I stepped up out the game, had to step in the booth
I stepped right on a nigga, now I step in the booth
And trust me, I ain’t ever need a vest for the proof
And I ain’t had no choice of what you left me to do
You made me heartless
You made me heartless
You made me
You made me heartless
Look what I get
Look what I get for bein' loyal
Look what I get for bein' real
Look what I get for bein' true
Look what I get

(traducción)

mira lo que obtengo
Mira lo que obtengo por ser leal
Mira lo que obtengo por ser real
Mira lo que obtengo por ser sincero
mira lo que obtengo
Esto es lo que obtengo por amarte
Esto es lo que obtengo por amarte
Mira lo que obtengo por ser leal
mira lo que obtengo
Mira lo que obtengo por ser real
Esto es lo que obtengo por ser cierto
Mira lo que obtengo por amarte
mira lo que obtengo
Tienes mi número, así que no lo lleves a Internet
Soy un verdadero negro, así que no entro en la red
Kill Bill, me deslizaré con Killtec
No creo en el karma, todavía no me matarán
Pero no quiero morir, solo quiero vivir
Los negros reales no mueren, tomamos la píldora
G'Pheral a punto de volver a casa en apelación
Y están a punto de ofrecer a la familia otro acuerdo de culpabilidad
Ni siquiera puedo S.I.P., no puedo fumar en paz
Ni siquiera puedo R.I.P., no puedo rodar en paz
No descanso en paz, perra, ruedo en paz
Ni siquiera puedo H.I.P., no puedo azada en paz
Estoy engañando a mi bebé, pero no puedo azada en paz
No soy tibio, perra, soy frío como el calor
Ayy, jodeme, soy jodidamente leal
Los negros te matan porque te aman, no quieren remordimientos
¿Cómo diablos pones a un bebé en manutención infantil?
Estoy casado con el juego, no quiero divorciarme
Establezco un estándar, luego me paro en él
Esto es lo que obtengo por ser real, ¿no?
Esto es lo que obtengo por ser real, ¿verdad?
Y no tengo corazón, así que no me siento Cupido
Y no muestro amor porque no recibo nada a cambio
No muestro amor porque no obtengo lo que gano
No muestro amor porque no recibo lo que merezco
Saqué mi energía de la acera, la puse en el verso
Ahora cada vez que digo una palabra, cuesta un cuarto de pájaro
Estoy luciendo botas de pelo de pony, esto es pelo de pony
Estoy luciendo botas de pelo de pony, esto es piel real
Y me veo como un millón cada vez que derrocho
Eso es lo que obtengo por ser real con ella.
Eso es lo que obtengo por ser real para ti
Intensifiqué el juego, tuve que entrar en la cabina
Pisé justo en un negro, ahora entro en la cabina
Y confía en mí, nunca necesito un chaleco para la prueba
Y no tuve elección de lo que me dejaste hacer
Me hiciste sin corazón
Me hiciste sin corazón
Me hiciste
Me hiciste sin corazón
mira lo que obtengo
Mira lo que obtengo por ser leal
Mira lo que obtengo por ser real
Mira lo que obtengo por ser sincero
mira lo que obtengo