Traducción de la letra de la canción Serene - Kodak Black

Serene (original)

I been tryna be more serene, I been
I been tryna be more serene
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed
All I talk is real shit, that section eight
Ridin' 'round, we flippin' lead
We don’t care 'bout anything
We just let the semi’s spray
Police, they don’t want me on the streets, they mad I’m gettin' stu
I’m a danger to society 'cause I’m a sniper dude
I’ve been tryna be cool, get me a few and I’ma go back to school
I be steppin' on the fools, don’t get me confused what all these rappers do
Thinkin' 'bout this bitch all day, I wanna get close to her
I’ve been thinkin' 'bout this bitch all day, I swear I know she with me
I’ve been thinkin' 'bout this bitch all day, I know, I know she perfect
Lord forgive me for my ways, I know you know I deserve it
I be on Xans and Perkies
I ain’t no average person
This how I act in person
Nigga, you get bagged in person
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed (Glee)
Ayy, I’m cuttin' through traffic, I keep me a shotty
I’ma jump out and go swish somebody
Know you ain’t with us, we hush yo' lip
Lately I’ve been feelin' like this that bitch
I’ma quit thuggin' and wife that bitch
I can’t be livin' my life like this
All of my cars be peanut butter
You know I’m gettin' that bread
I make the soda be red
Young nigga totin' that lead
And I’m still dodgin' the feds
They know 'bout me, I’ma stare
I can’t be fallin' for that
I can’t be runnin' 'round here gettin' snatched
I be on, I be on that yak
Ain’t scared to death, I get learnt with the strap
I done went crazy, I’m tryna get right
Somebody follow me, I’m goin' psych
Rockin' Givenchy, I’m rockin' it right
Rocks on my pinkie, these VVS’s so bright
I wanna be free, I just wanna be great
Even yo' momma and daddy gon' hate
None of your niggas gon' love you the same
No other nigga gon' love you this way
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady
I just wanna be free, I wanna be level headed
I’ve been tryna be more serene
I’ve been tryna let go of the beans
Every day I’m pourin' lean
I’ve been thinkin' this ho' for me
I’ve been tryna keep everything goin' steady, huh
I just wanna be free, I wanna be level headed

Serene (traducción)

He estado tratando de ser más sereno, he estado
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha, ¿eh?
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato
Todo lo que hablo es mierda real, esa sección ocho
Ridin' 'round, volteamos el plomo
No nos importa nada
Dejamos que el semi rocíe
Policía, no me quieren en las calles, están enojados porque me estoy poniendo estupido
Soy un peligro para la sociedad porque soy un francotirador
He estado tratando de ser genial, consígueme algunos y voy a volver a la escuela
Estaré pisando a los tontos, no me confundan lo que hacen todos estos raperos
Pensando en esta perra todo el día, quiero acercarme a ella
He estado pensando en esta perra todo el día, te juro que sé que ella está conmigo
He estado pensando en esta perra todo el día, lo sé, sé que es perfecta
Señor, perdóname por mis caminos, sé que sabes que lo merezco
Estaré en Xans y Perkies
No soy una persona promedio
Así actúo en persona
Nigga, te embolsan en persona
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha, ¿eh?
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato (Glee)
Ayy, estoy atravesando el tráfico, me mantengo alerta
Saltaré e iré a hacer buches a alguien
Sé que no estás con nosotros, te callamos los labios
Últimamente me he estado sintiendo así, esa perra
Voy a dejar de matar y esposar a esa perra
No puedo estar viviendo mi vida así
Todos mis autos son mantequilla de maní
Sabes que voy a conseguir ese pan
Hago que el refresco sea rojo
Nigga joven tomando esa ventaja
Y todavía estoy esquivando a los federales
Ellos saben sobre mí, soy una mirada
No puedo estar cayendo en eso
No puedo estar corriendo por aquí siendo secuestrado
Estaré, estaré en ese yak
No tengo miedo a la muerte, aprendo con la correa
Me volví loco, estoy tratando de hacerlo bien
Alguien sígueme, me estoy volviendo loco
Rockin' Givenchy, lo estoy rockeando bien
Rocas en mi meñique, estos VVS son tan brillantes
Quiero ser libre, solo quiero ser genial
Incluso tu mamá y tu papá van a odiar
Ninguno de tus niggas te amará igual
Ningún otro negro te amará de esta manera
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato
He estado tratando de ser más sereno
He estado tratando de soltar los frijoles
Todos los días estoy vertiendo magro
He estado pensando en esto para mí
He estado tratando de mantener todo en marcha, ¿eh?
Solo quiero ser libre, quiero ser sensato