Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Kodak Black

Take Me Away (original)

Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away
Ma you know it ain’t nan
I’ma lil soulja I be mad that we struggling
Everybody happy and they glad that we wasn’t
Now I’m in the jag I don’t brag but I love it
When I ride past it look like i’m just stuntin
I just want the cash cause everything else coming
I just wanna kick it don’t be thinking that we punting
I just wanna hit it one time and then I’m running
I be on a mission for them big face hunnids
Tryna stack them blueberries up like a muffin
Tryna hit ya kidney I be all up in ya stomach-
She wanna run away like Harriet Tubman
Niggas wanna hate I just wanna get money
Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away
Short nigga… I got long pistols
Want u to trust me but I got trust issues
Gotta get in my zone I gotta drug issue
Cool still ain’t come home a nigga still miss you
Bet you put my shoes on but they can’t fit u
Mama say what’s wrong boy what done got in you
You been so far gone you let the streets get u
In my own lane niggas all in my rearview
I won’t run away from you I’ll run witchu
These niggas ain’t 100 they won’t thug witchu
I watch my niggas stack a block
I watch my cousin stash the pot
Had to stack a knot
I ain’t have a ride I had to jack a car
Lil nigga so fly call me avatar
Lost a sack bounce back like a basketball
Before I got on my feet a youngin had to crawl
Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away

(traducción)

Cada vez que tengo una buena chica, la aparto
Voy a caer demasiado profundo y luego huiré
Estaba montando con el fuego, tuve que guardarlo
Los crackers de vuelta en mi trasero quieren encerrarme
Fueron a buscarme, luego me conectaron y me reservaron hoy
Tenía un pequeño corazón amable, las calles se lo llevaron
Hipnotizado viendo a todos mis niggas cocinando el ye
Terminé de coser el juego, fui a empujar el peso
Mamá dijo que las calles me llevaron, me llevaron, me llevaron...
me llevó lejos, me llevó lejos
Mamá, sabes que no es nan
Soy un pequeño soulja, estoy enojado porque estamos luchando
Todos felices y contentos de que no fuéramos
Ahora estoy en el jag No presumo pero me encanta
Cuando paso, parece que solo estoy haciendo acrobacias
Solo quiero el efectivo porque todo lo demás viene
Solo quiero patearlo, no pienses que estamos pateando
Solo quiero golpearlo una vez y luego estoy corriendo
Estaré en una misión para los hunnids de cara grande
Tryna apilar los arándanos como un muffin
Tryna te golpeó el riñón. Estaré todo arriba en tu estómago.
Ella quiere huir como Harriet Tubman
Niggas quiere odiar, solo quiero obtener dinero
Cada vez que tengo una buena chica, la aparto
Voy a caer demasiado profundo y luego huiré
Estaba montando con el fuego, tuve que guardarlo
Los crackers de vuelta en mi trasero quieren encerrarme
Fueron a buscarme, luego me conectaron y me reservaron hoy
Tenía un pequeño corazón amable, las calles se lo llevaron
Hipnotizado viendo a todos mis niggas cocinando el ye
Terminé de coser el juego, fui a empujar el peso
Mamá dijo que las calles me llevaron, me llevaron, me llevaron...
me llevó lejos, me llevó lejos
Negro corto... tengo pistolas largas
Quiero que confíes en mí, pero tengo problemas de confianza
Tengo que entrar en mi zona, tengo un problema de drogas
Cool todavía no ha vuelto a casa, un negro todavía te extraña
Apuesto a que te pones mis zapatos pero no te quedan
Mamá di qué te pasa, chico, ¿qué te pasó?
Has estado tan lejos que dejaste que las calles te atraparan
En mi propio carril niggas todo en mi retrovisor
No huiré de ti, huiré contigo
Estos niggas no son 100, no matarán a nadie.
Veo a mis niggas apilar un bloque
Veo a mi primo esconder la olla
Tuve que apilar un nudo
No tengo un viaje, tuve que robar un auto
Lil nigga así que vuela llámame avatar
Perdí un saco rebotando como una pelota de baloncesto
Antes de ponerme de pie, un joven tuvo que gatear
Cada vez que tengo una buena chica, la aparto
Voy a caer demasiado profundo y luego huiré
Estaba montando con el fuego, tuve que guardarlo
Los crackers de vuelta en mi trasero quieren encerrarme
Fueron a buscarme, luego me conectaron y me reservaron hoy
Tenía un pequeño corazón amable, las calles se lo llevaron
Hipnotizado viendo a todos mis niggas cocinando el ye
Terminé de coser el juego, fui a empujar el peso
Mamá dijo que las calles me llevaron, me llevaron, me llevaron...
me llevó lejos, me llevó lejos