Traducción de la letra de la canción Versatile - Kodak Black

Versatile (original)

Aye I’m just going through one of my old pads and shit you know what I’m sayin'
So versatile I don’t even need no auto-tune and none of that shit
I could sweep the flow up, the melody
Like I could speak to all her fans through every genre
I fuck with this beat
Helluva made this beat baby
Everything on my path for this
I swear to God though I never imagined this
I remember I was like done with my savage shit, carjacking shit
Seem like I lost more than I ever gained
Ain’t get nun out these streets but pain
Ain’t get nun out these streets but hard times
'Cause in these streets ain’t nun but hard times
Tell C.B. I say wassup
Tell everybody I say what’s happening
Tell E-Pimp I said shoot me som’in
Tell them boys I said stop flaggin'
Tell my momma that I’m comin' home
Tell the world that it wouldn’t be long
Ask my hoes wassup with they phones
Tell 'em I’m away but I ain’t gone
I said boo bear what you wanna do
Once you slide, imma follow through
The stand took a nigga up and through it
Lil Dash told me, Kodak don’t do it
Tell my son that I love his ass
Tell 'em I can’t wait to hug his ass
This for the niggas who got all that time
Now they tryna get him on his back
A nigga shot my cousin four times
I heard through the wall my brother doubled back
I just bumped into this super jit
I’m hollering at Lil Fam through the vent
I’m letting you know I do this shit for fun
Tell me go then consider it done
Shoutout Petho and my brother blood
My nigga C-Lo he just caught a thug
I’m shooting clo in a nigga ass
They hit a nigga for his whole bag
Tell them boys I said stop crabbing
Said it even if I never asked
I knew I should’ve told my lil nigga DJ to chill
But I can’t tell him shit he doin the same shit that I will
I’m thinking bout how would it be if we ain’t get on them pills,
if we ain’t never chose the streets and picked up the steel
I’m thinkin' bout how would it be if we stayed on the field
Like I ain’t even have to rap, cause I got other skills
At nights we ran down with them sticks and got them automobiles
And we was jackin' cars and shit cause it wasn’t hard to steal
Like doin bids and seeing it come, but this the life I live
But I know that this my last one, something gotta give
Seem like God, got me paying for all the shit I did
Cause I slowed down awhile ago, switched up positive
The rough was just enough for a nigga fell in love with the thrill
But before he forgive gotta pay for a steel
And I done did so much of shit that I ain’t proud I did
But when I took rappin' serious I threw the towel in
But Lord you say you gon' forgive, so forgive me then
Cause I done picked the Bible up and read Corinthians
I’m still young and I got a lot to experience
I guess the first time in my life I felt this serious
I gotta lil boy now and I wanna be there for bruh
The feeling he give a nigga I ain’t never felt this way before
And you can look into my heart and see that I’m forreal
That I done resulted in a metamorphosis
God, you know my destiny cause you gave me this gift
You the one who put this breath in me to make me spit these lyrics
You done gave a nigga a chance to pay my momma bills
You done turned me to a man unlike my daddy is
No this ain’t over, I got some more to spit
That was for the real niggas
I got some shit for the hoes
She made me happy, she made me smile
She brought me up, when you let me down
She nothing like you, she different
She nothing like you, she benevolent
She intelligent, she love me better than you
Better than, she love me better than you
She made me happy, she made me smile
She brought me up, when you let me down
Could you hold the title, it come with a life
Could you hold the title, you don’t have to lie
Could you hold the title, could you play the role
You can’t hold the title, baby let me hold
Could you hold the title, could you play the part
Could you hold the title, till death do us part
Could you hold the title, hold a nigga down
Could you hold the title, tryna figure out
Take you out to dinner, stick this dick in your liver
I’m fuckin' your head up I’m playing these mind games witcha
I’ma suck that pussy good, then you ain’t gon' hear from a nigga
I’m fuckin your head up with all these extracurriculars
I can fuck Virgin Mary, cause the game so unordinary
Had plans on gettin' married til they had me on solitary
You left me here stranded, I’m feelin' abandoned
You got me so hurt right now I need me a bandage
Transgression
Show you your corner, who gone stay solid and be down for you
When you really want 'em, when you really need 'em
When them people playing with your freedom
When a nigga shit on me one time but I be tryna get even
I’m tryna get equal
I’m iced out riding with that heater
I’m in that Thunderbird, I’m sliding with that Desert Eagle
Tell me who my people, show me where my folks at
Who gon' ride for Kodak?
Who gon' up and shake on me?
Who gon' jump the gate on me
Pillow case that thang on it
In case he tryna lay on me
Changed my address
But karma she know where I stayed on it
But that bitch better come correct she know that I stay on it
I ain’t sleeping so forget about coming creepin' late on me
Got the 12 gauge on me
I got the 38 on me
I got the Mac 10 I used to have the baby K on me
I bought a Xbox but ion’t play on it
PS4 but ion’t play no games on it
The beat over got so much to say on it
My heart cold put a glacier on my wrist
I’m forever abnormal
I know I wrote this shit longer than a average rapper
Ya’know I’m sayin glee
But you got me fucked up
I be damn if you don’t let me keep ridin' this shit boy
I’m pulling scams
Identity theft
Don’t buy my album, cause I don’t care
I’m pulling scams
Identity theft
Don’t buy my album, cause I don’t care
I be damn if I don’t find a way to make some cash
I be damn if she come over and she don’t get mad
Be damned, I be damn if she think she gon' get a bag
I be damn if you get me and I don’t get you back
187 you screw me and you get nabbed
I wrote this in the cell, free my niggas who ain’t tell
I be damn, I be damn if I go out without the heat
I be damn if I take that nat nat out to eat
Boy you ain’t livin' like that you know you ain’t in the streets
Even my hoe can get whacked I be strapped when I be sleep
I be damn if you niggas come run up on me
I just called my woo man, told him pray over me
I be damn I be damn if I don’t come home in a week
I be damn I be damn thinkin' a young nigga sweet
I be damn if she don’t call me soon the molly kick in
I be damn if she don’t tell she gon wanna turn up again
Yo bih gave me a key, put me on her lease
I’m standin' at the feast til they bring in me a beast
It’s too much weight on my shoulder so don’t tell me hold up
Feel my heart gettin' colder turning to a polar
Reppin' Broward County Florida, I’m from out the nolia
Project baby a lil Haitian from the ugly corner

(traducción)

Sí, solo estoy revisando una de mis viejas almohadillas y mierda, sabes lo que estoy diciendo
Tan versátil que ni siquiera necesito sintonización automática y nada de esa mierda
Podría barrer el flujo, la melodía
Como si pudiera hablar con todos sus fans a través de todos los géneros.
Jodo con este ritmo
Helluva hizo este ritmo bebé
Todo en mi camino para esto
Lo juro por Dios aunque nunca me imagine esto
Recuerdo que había terminado con mi mierda salvaje, mierda de robo de auto
Parece que perdí más de lo que gané
No hay monja en estas calles sino dolor
No hay monja en estas calles sino tiempos difíciles
Porque en estas calles no hay monja sino tiempos difíciles
Dile a C.B. Yo digo que pasa
Dile a todos que digo lo que está pasando
Dile a E-Pimp que dije que me dispares
Diles chicos que les dije que dejen de flaggin'
Dile a mi mamá que voy a volver a casa
Dile al mundo que no pasará mucho tiempo
Pregúntale a mis azadas qué pasa con sus teléfonos
Diles que estoy lejos pero no me he ido
Dije boo bear lo que quieres hacer
Una vez que te deslizas, voy a seguir adelante
El stand tomó un nigga y lo atravesó
Lil Dash me dijo, Kodak no lo haga
Dile a mi hijo que me encanta su culo
Diles que no puedo esperar para abrazar su trasero
Esto para los negros que tienen todo ese tiempo
Ahora intentan ponerlo de espaldas
Un negro le disparó a mi primo cuatro veces
Escuché a través de la pared que mi hermano retrocedía
Me acabo de encontrar con este super jit
Estoy gritando a Lil Fam a través del respiradero
Te digo que hago esta mierda por diversión
Dime que me vaya y luego considéralo hecho
Grita a Petho y a mi hermano de sangre
Mi nigga C-Lo acaba de atrapar a un matón
Estoy disparando a clo en un culo de nigga
Golpearon a un negro por toda su bolsa
Diles chicos que dije que dejaran de pescar cangrejos
Lo dije incluso si nunca pregunté
Sabía que debería haberle dicho a mi pequeño negro DJ que se relajara
Pero no puedo decirle una mierda, él está haciendo la misma mierda que yo
Estoy pensando en cómo sería si no tomáramos esas pastillas,
si nunca elegimos las calles y recogimos el acero
Estoy pensando en cómo sería si nos quedáramos en el campo
Como si ni siquiera tuviera que rapear, porque tengo otras habilidades
Por las noches bajábamos con sus palos y les conseguíamos automóviles
Y estábamos robando autos y esas cosas porque no era difícil de robar
Como hacer ofertas y verlo venir, pero esta es la vida que vivo
Pero sé que este es el último, algo tiene que ceder
Parece que Dios me hizo pagar por toda la mierda que hice
Porque disminuí la velocidad hace un tiempo, cambié a positivo
Lo rudo fue suficiente para que un negro se enamorara de la emoción
Pero antes de que perdone, tengo que pagar por un acero
Y hice tanta mierda que no estoy orgulloso de haberlo hecho
Pero cuando me tomé el rap en serio tiré la toalla
Pero Señor, dices que vas a perdonar, así que perdóname entonces
Porque tomé la Biblia y leí Corintios
Todavía soy joven y tengo mucho que experimentar
Supongo que la primera vez en mi vida me sentí tan serio
Tengo un pequeño niño ahora y quiero estar allí para bruh
La sensación que le da a un negro nunca me había sentido así antes
Y puedes mirar dentro de mi corazón y ver que soy real
Eso que hice resultó en una metamorfosis
Dios, conoces mi destino porque me diste este regalo
Tú eres el que puso este aliento en mí para hacerme escupir estas letras
Le diste a un negro la oportunidad de pagar las cuentas de mi mamá
Me convertiste en un hombre diferente a mi papá.
No, esto no ha terminado, tengo más para escupir
Eso fue para los verdaderos niggas
Tengo algo de mierda para las azadas
Ella me hizo feliz, me hizo sonreír
Ella me crió, cuando me defraudaste
Ella no se parece en nada a ti, ella es diferente
Ella no se parece en nada a ti, ella es benévola
Ella inteligente, me ama mejor que tú
Mejor que, ella me ama mejor que tú
Ella me hizo feliz, me hizo sonreír
Ella me crió, cuando me defraudaste
¿Podrías sostener el título, viene con una vida?
¿Podrías mantener el título, no tienes que mentir?
¿Podrías tener el título, podrías desempeñar el papel?
No puedes sostener el título, nena, déjame sostener
¿Podrías tener el título, podrías interpretar el papel?
¿Podrías mantener el título, hasta que la muerte nos separe?
¿Podrías mantener el título, mantener presionado a un negro?
¿Podrías sostener el título, tratando de averiguarlo?
Llevarte a cenar, meterte esta verga en el hígado
Te estoy jodiendo la cabeza. Estoy jugando estos juegos mentales.
Voy a chupar ese coño bien, entonces no vas a saber nada de un negro
Te estoy jodiendo la cabeza con todas estas actividades extracurriculares
Puedo follarme a la Virgen María, porque el juego es tan poco común
Tenía planes de casarme hasta que me tuvieran en solitario
Me dejaste aquí varado, me siento abandonado
Me tienes tan lastimado en este momento que necesito un vendaje
Transgresión
Mostrarte tu rincón, quién se ha ido, permanece sólido y está deprimido por ti
Cuando realmente los quieres, cuando realmente los necesitas
Cuando la gente juega con tu libertad
Cuando un negro me cagó una vez, pero estoy tratando de vengarme
Estoy tratando de ser igual
Estoy helado montando con ese calentador
Estoy en ese Thunderbird, me estoy deslizando con ese Desert Eagle
Dime quién es mi gente, muéstrame dónde está mi gente
¿Quién va a montar para Kodak?
¿Quién sube y me sacude?
¿Quién va a saltar la puerta sobre mí?
Funda de almohada que cuelga en ella
En caso de que intente acostarse sobre mí
Cambié mi dirección
Pero karma, ella sabe dónde me quedé
Pero es mejor que esa perra se corrija, ella sabe que me quedo en eso
No voy a dormir, así que olvídate de llegar tarde a mí
Tengo el calibre 12 en mí
Tengo el 38 en mí
Tengo el Mac 10, solía tener el bebé K conmigo
Compré una Xbox pero no puedo jugar en ella
PS4 pero no puedo jugar ningún juego en él
El beat over tiene mucho que decir
Mi corazón frío puso un glaciar en mi muñeca
Soy por siempre anormal
Sé que escribí esta mierda más tiempo que un rapero promedio
Ya sabes que estoy diciendo júbilo
Pero me tienes jodido
Maldita sea si no me dejas seguir montando esta mierda chico
estoy tirando estafas
El robo de identidad
No compres mi álbum, porque no me importa
estoy tirando estafas
El robo de identidad
No compres mi álbum, porque no me importa
Maldita sea si no encuentro una manera de ganar algo de dinero
Maldita sea si ella viene y no se enoja
Maldita sea, maldita sea si ella cree que va a conseguir una bolsa
Maldita sea si me atrapas y no te recupero
187 me jodes y te atrapan
Escribí esto en la celda, libera a mis niggas que no lo dicen
Maldito sea, maldito sea si salgo sin calor
Maldito sea si llevo a ese nat nat a comer
Chico, no estás viviendo así, sabes que no estás en las calles
Incluso mi azada puede ser golpeada. Me atan cuando duermo.
Maldita sea si ustedes, niggas, vienen corriendo hacia mí
Acabo de llamar a mi woo man, le dije que rezara por mí
Maldita sea, maldita sea si no vuelvo a casa en una semana
Estoy maldito, estoy maldito pensando en un dulce nigga joven
Maldita sea si ella no me llama pronto, Molly patea
Maldita sea si ella no dice que va a querer aparecer de nuevo
Yo bih me dio una llave, me puso en su contrato de arrendamiento
Estoy de pie en la fiesta hasta que me traigan una bestia
Es demasiado peso sobre mi hombro, así que no me digas que aguante
Siente que mi corazón se enfría y se vuelve polar
Reppin' Broward County Florida, soy de la nolia
Proyecto bebé un pequeño haitiano desde la esquina fea