Traducción de la letra de la canción Wake n' Bake - Kodak Black

Wake n' Bake (original)

Get a lil Kodak, man
This for all my niggas on the paper chase, man
Do whatever it take to get that cake, man
Ain’t no other way tryna hit the street, man
Look, put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break
Put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break
Call it February, how I drop a 28
Put me in the game, coach, so I can make a play
All my people, in the bleacher’s, we gon' celebrate
When my homie crossed over, had to fade away
This for everybody, grew up off of section 8
Keep your head up, cause you gon' see a better day
Wake n bake, smokin' purple, buzz like a grape
Wake n pray, pick your winners, then get in your place
Stephen Curry for the guap, 30 to your face
So much money on my mind, I can’t even think
You can’t even close your eyes, niggas come and take
Watch the niggas you around, don’t you even play
Boy, I swear to God, I just caught another case
Tired of makin' momma cry, stressin', losin' weight
Baby, I can’t be your hero, I can’t save the day
But, I’m superman fly, with my fuckin' cape
Look, put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break
Put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break
All my niggas takin' chances, I know how it go
Wake n break, poke your window, we just pop and go
Playin' with them bands, I ain’t talkin' rock n roll
This for all my niggas locked up, eatin' sloppy joes
All my niggas hungry, they say they need a plate
Put me in the game, coach, so I can lead the way
I’m just glad to be here, to see another day
Road runnin', gotta get it, head that other way
I need a meal, but for now, I need a hunnid K
You gon' get it, if you wait, that’s what my momma say
I had dreams of bein' a man, since the second grade
While you niggas gettin' pussy, I’m just gettin' paid
Gettin' jacked, boy, car jackin', switchin' lanes
Yeah, we found a chop shop, took it with a day
Came up, off of cash, for gold snatchin' chains
How I’m finna shine, everybody throwin' shade
Look, put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break
Put me in the game, I’m just tryna make a play
This for all my niggas out here, tryna make it shake
Smokin' purple, every mornin' they gon' wake n bake
Poke in windows, early mornin', call it wake n break

(traducción)

Consigue una pequeña Kodak, hombre
Esto para todos mis niggas en la persecución del papel, hombre
Haz lo que sea necesario para conseguir ese pastel, hombre
No hay otra manera de intentar salir a la calle, hombre
Mira, ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper
Ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper
Llámalo febrero, cómo se me cae un 28
Póngame en el juego, entrenador, para que pueda hacer una jugada
Toda mi gente, en las gradas, vamos a celebrar
Cuando mi homie cruzó, tuvo que desvanecerse
Esto para todos, creció fuera de la sección 8
Mantén la cabeza en alto, porque verás un día mejor
Despierta y hornea, fumando púrpura, zumba como una uva
Wake n pray, elige a tus ganadores y luego ponte en tu lugar
Stephen Curry por el guap, 30 a tu cara
Tanto dinero en mi mente que ni siquiera puedo pensar
Ni siquiera puedes cerrar los ojos, los niggas vienen y toman
Mira a los niggas que te rodean, ni siquiera juegas
Chico, lo juro por Dios, acabo de ver otro caso
Cansado de hacer llorar a mamá, estresar, perder peso
Cariño, no puedo ser tu héroe, no puedo salvar el día
Pero, soy superman fly, con mi maldita capa
Mira, ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper
Ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper
Todos mis niggas se arriesgan, sé cómo va
Wake n break, empuja tu ventana, simplemente aparecemos y nos vamos
Tocando con esas bandas, no estoy hablando de rock n roll
Esto para todos mis niggas encerrados, comiendo sloppy joes
Todos mis niggas tienen hambre, dicen que necesitan un plato
Póngame en el juego, entrenador, para que pueda liderar el camino
Estoy contento de estar aquí, de ver otro día
Correr por la carretera, tengo que conseguirlo, dirígete hacia el otro lado
Necesito una comida, pero por ahora, necesito un hunnid K
Lo vas a conseguir, si esperas, eso es lo que dice mi mamá
Tuve sueños de ser un hombre, desde el segundo grado
Mientras ustedes niggas consiguen coño, solo me pagan
Me están robando, chico, robando autos, cambiando de carril
Sí, encontramos un taller de desguace, lo tomamos con un día
Surgió, sin efectivo, por cadenas de robo de oro
Cómo voy a brillar, todos tirando sombra
Mira, ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper
Ponme en el juego, solo intento hacer una jugada
Esto para todos mis niggas aquí, intenta hacerlo temblar
Smokin 'purple, todas las mañanas van a despertar y hornear
Entrar en las ventanas, temprano en la mañana, llámalo despertar y romper