Traducción de la letra de la canción Promises - Kode9, The Spaceape

Promises (original)

Let me ride on a silver moon
Try to find my way on an air balloon
I rest my feet on a small lagoon
It will be your smile I would see it soon
I made no promises that I can’t keep
I don’t seek the secrets of the world
But if I made a promise that I, I should keep
It’ll be to find my way to you
I’ll find my way to you
Lay me down on an afternoon
Gonna wait a while ‘till I made a tune
I’ll sing it loud in the month of June
When I’ll see your smile I would see it soon
So let me ride on a silver moon
It’ll be your smile I would see it soon

Promises (traducción)

Déjame montar en una luna plateada
Trate de encontrar mi camino en un globo aerostático
Descanso mis pies en una pequeña laguna
sera tu sonrisa pronto la veria
No hice promesas que no pueda cumplir
No busco los secretos del mundo
Pero si hice una promesa que yo, debería cumplir
Será para encontrar mi camino hacia ti
Encontraré mi camino hacia ti
Acuéstame en una tarde
Voy a esperar un rato hasta que haga una melodía
La cantaré fuerte en el mes de junio
Cuando vea tu sonrisa, la veré pronto
Así que déjame montar en una luna plateada
Será tu sonrisa, la veré pronto