Traducción de la letra de la canción Umbrellas - Kodie Shane

Umbrellas (original)

Standin' in the rain, it ain’t no umbrellas
I can feel you, baby, you just too jealous
All these people fuckin' with my mood now, mm
Tell that girl, «Be careful with my mood now»
Now I’m hot, they wanted me to cool down
I can’t cool down
Got a college girl, I pick her up from school now
And she love it when I get up in my groove now
I don’t wanna talk, you gotta show improve now
I don’t know the niggas that wanna be
She just wanna ride it like a BMX
Keep some dawgs with me like I’m DMX, yeah
I don’t know you, baby, you can’t be my ex
I like to sing to 'em like I’m Drake now
I told her, «Rake it up with a rake now»
Told her, «Rake it up» and then I throw it on her face now
And I think she only like me from the waist down
I ain’t with these niggas, watch me burn the place down, uh
I don’t really wanna choose now
I don’t wanna choose, I want it all in two’s now
Standin' in the rain, it ain’t no umbrellas
I can feel you, baby, you just too jealous
All these people fuckin' with my mood now, yeah
Tell that girl, «Be careful with my mood now»
Now I’m hot, they wanted me to cool down
But I can’t cool down
I got a college girl, I pick her up from school now
And she love it when I get up in my groove now

(traducción)

De pie bajo la lluvia, no hay paraguas
Puedo sentirte, nena, eres demasiado celosa
Toda esta gente jodiendo con mi estado de ánimo ahora, mm
Dile a esa niña, «Cuidado con mi estado de ánimo ahora»
Ahora tengo calor, querían que me enfriara
no puedo refrescarme
Tengo una chica universitaria, la recojo de la escuela ahora
Y a ella le encanta cuando me levanto en mi ritmo ahora
No quiero hablar, tienes que mejorar ahora
No conozco a los niggas que quieren ser
Ella solo quiere montarlo como un BMX
Mantén algunos amigos conmigo como si fuera DMX, sí
No te conozco, baby, no puedes ser mi ex
Me gusta cantarles como si fuera Drake ahora
Yo le dije: «Rastrúlalo con un rastrillo ahora»
Le dije, "Rake it up" y luego se lo tiro en la cara ahora
Y creo que solo le gusto de la cintura para abajo
No estoy con estos niggas, mírame quemar el lugar, eh
Realmente no quiero elegir ahora
No quiero elegir, lo quiero todo en dos ahora
De pie bajo la lluvia, no hay paraguas
Puedo sentirte, nena, eres demasiado celosa
Toda esta gente jodiendo con mi estado de ánimo ahora, sí
Dile a esa niña, «Cuidado con mi estado de ánimo ahora»
Ahora tengo calor, querían que me enfriara
Pero no puedo calmarme
Tengo una chica universitaria, la recojo de la escuela ahora
Y a ella le encanta cuando me levanto en mi ritmo ahora