Traducción de la letra de la canción Fuck Love - SADFACETHUGGIN, Kodie Shane

Fuck Love (original)

I’ll prolly give one of my arms away
I’ll prolly wipe my mind’s fog away
I’ll prolly watch my body rot away
Before I give my fuckin' heart away
What would I do for love?
Um, nothin'
Give somebody all of me so I can feel like nothin'
I can’t feel myself when I’m wit' you girl, ain’t that somethin'
I know you’ll probably leave me on my own when I’m at nothin'
I cannot feel me, but I feel you
I don’t even know what love is but it feels true
I feel like I’m fallin' to the ground when I’m with you
Don’t tell me I’m out my mind whenever I start to dismiss you
Love you, hate you, damn, bitch, I don’t hate you
I say that I hate you but I’m knowing that it ain’t true
Every time I’m fucking with a shawty it’s the same news
That I cannot love her 'cause I’m knowin that she ain’t you
Yeah, I wanna run away
Throw my heart away, save it for another day
Drugs won’t change the truth, but it gon' numb the pain (Ay, ay,
it gon' numb the pain)
I’ll prolly give one of my arms away
I’ll prolly wipe my mind’s fog away
I’ll prolly watch my body rot away
Before I give my fuckin' heart away
What would I do for love?
Um, nothin'
Give somebody all of me so I can feel like nothin'
I can’t feel myself when I’m wit' you girl, ain’t that somethin'
I know you’ll probably leave me on my own when I’m at nothin'
I cannot feel me now, but I feel you
I don’t know what love is like but this feel true
I pulled them diamonds out the mud and they still blue
If you ever try to leave me 'lone, I might kill you
Kill you, this love just might kill you
Tired of all the cover-ups so just show me the real you
You was with that other man, you know I had to steal you
Diamonds they like, diamonds they for real too
They throw shots, we bulletproof
Was in love wit' you now my new bitch don’t fuck wit' you
Say you want the truth but don’t know how to say it too
Woulda died for you but now I’m sayin' bye to you
Woulda lied for you but now I’m sayin' bye to you
I’ll prolly give one of my arms away
I’ll prolly wipe my mind’s fog away
I’ll prolly watch my body rot away
Before I give my fuckin' heart away
What would I do for love?
Um, nothin'
Give somebody all of me so I can feel like nothin'
I can’t feel myself when I’m wit' you girl, ain’t that somethin'
I know you’ll probably leave me on my own when I’m at nothin'
(I'll prolly give one of my arms away
I’ll prolly wipe my mind’s fog away
I’ll prolly watch my body rot away
Before I give my fuckin' heart away
What would I do for love?
Um, nothin'
Give somebody all of me so I can feel like nothin'
I can’t feel myself when I’m wit' you girl, ain’t that somethin'
I know you’ll probably leave me on my own when I’m at nothin')
TREETIME

(traducción)

Probablemente regalaré uno de mis brazos
Limpiaré la niebla de mi mente
Probablemente veré cómo mi cuerpo se pudre
Antes de entregar mi maldito corazón
¿Qué haría yo por amor?
Um, nada
Dale a alguien todo de mí para que pueda sentirme como nada
No puedo sentirme cuando estoy contigo chica, ¿no es eso algo?
Sé que probablemente me dejarás solo cuando no tenga nada
No puedo sentirme, pero te siento
Ni siquiera sé lo que es el amor, pero se siente verdadero
Siento que me estoy cayendo al suelo cuando estoy contigo
No me digas que estoy loco cada vez que empiezo a despedirte
Te amo, te odio, maldita sea, perra, no te odio
Digo que te odio pero sé que no es verdad
Cada vez que estoy jodiendo con un Shawty es la misma noticia
Que no puedo amarla porque sé que ella no eres tú
Sí, quiero huir
Tira mi corazón lejos, guárdalo para otro día
Las drogas no cambiarán la verdad, pero adormecerán el dolor (Ay, ay,
va a adormecer el dolor)
Probablemente regalaré uno de mis brazos
Limpiaré la niebla de mi mente
Probablemente veré cómo mi cuerpo se pudre
Antes de entregar mi maldito corazón
¿Qué haría yo por amor?
Um, nada
Dale a alguien todo de mí para que pueda sentirme como nada
No puedo sentirme cuando estoy contigo chica, ¿no es eso algo?
Sé que probablemente me dejarás solo cuando no tenga nada
No puedo sentirme ahora, pero te siento
No sé cómo es el amor, pero esto se siente real
Saqué los diamantes del barro y todavía son azules
Si alguna vez tratas de dejarme solo, podría matarte
Matarte, este amor podría matarte
Cansado de todos los encubrimientos, así que solo muéstrame tu verdadero yo
Estabas con ese otro hombre, sabes que tuve que robarte
Diamantes que les gustan, diamantes de verdad también
Ellos tiran tiros, nosotros a prueba de balas
Estaba enamorado de ti, ahora mi nueva perra no te joda
Di que quieres la verdad pero no sabes cómo decirla también
Habría muerto por ti pero ahora te digo adiós
Habría mentido por ti, pero ahora te digo adiós
Probablemente regalaré uno de mis brazos
Limpiaré la niebla de mi mente
Probablemente veré cómo mi cuerpo se pudre
Antes de entregar mi maldito corazón
¿Qué haría yo por amor?
Um, nada
Dale a alguien todo de mí para que pueda sentirme como nada
No puedo sentirme cuando estoy contigo chica, ¿no es eso algo?
Sé que probablemente me dejarás solo cuando no tenga nada
(Probablemente regalaré uno de mis brazos
Limpiaré la niebla de mi mente
Probablemente veré cómo mi cuerpo se pudre
Antes de entregar mi maldito corazón
¿Qué haría yo por amor?
Um, nada
Dale a alguien todo de mí para que pueda sentirme como nada
No puedo sentirme cuando estoy contigo chica, ¿no es eso algo?
Sé que probablemente me dejarás solo cuando no tenga nada)
TIEMPO DEL ÁRBOL